1
00:00:00,640 --> 00:00:01,730
Tady je!

2
00:00:01,730 --> 00:00:02,810
Ne!

3
00:00:06,770 --> 00:00:09,360
I když toto vlákno přerušíš,
kletba nebude zrušena.

4
00:00:09,530 --> 00:00:10,360
Cože?

5
00:00:10,650 --> 00:00:13,360
Tato kletba je lítostí Zero.

6
00:00:13,780 --> 00:00:17,530
Dokud neurovnáš tuto lítost,
nemůžeš zachránit Zero!

7
00:00:17,530 --> 00:00:21,450
Setsuno... zachraň Towu a Zero!

8
00:00:21,450 --> 00:00:24,710
Vezmi to... Towě!

9
00:00:25,120 --> 00:00:27,210
Pospěš si! Towa je na konci tohoto vlákna!

10
00:00:30,340 --> 00:00:32,970
Nahlížení do mých vzpomínek bez dovolení...

11
00:00:33,470 --> 00:00:34,840
Neodpustitelné!

12
00:00:36,470 --> 00:00:41,140
Zero je stále spojena s tvojí
matkou vláknem osudu!

13
00:00:42,730 --> 00:00:48,480
Towo, já, velký démon
Zero, tě pošlu do pekla!

14
00:02:31,540 --> 00:02:32,840
<b>"Přání Zero"</b>

15
00:02:35,420 --> 00:02:36,880
Tak pojď, Towo!

16
00:02:37,210 --> 00:02:39,510
Zkus mě sejmout!

17
00:02:46,220 --> 00:02:47,730
Jdi mi z cesty, Riku!

18
00:02:47,730 --> 00:02:49,020
Uhni!

19
00:02:50,230 --> 00:02:51,060
Riku!

20
00:03:01,740 --> 00:03:03,120
Žádné poškození?

21
00:03:07,200 --> 00:03:08,330
Tohle nemá konce!

22
00:03:14,790 --> 00:03:17,050
Co třeba tohle?

23
00:03:23,800 --> 00:03:25,430
Konec hraní!

24
00:03:43,160 --> 00:03:44,490
Přestaň tu pobíhat!

........