1
00:00:06,006 --> 00:00:07,549
No tak, Mariano.

2
00:00:08,592 --> 00:00:09,718
Které chceš?

3
00:00:10,969 --> 00:00:16,183
Pablo, už jsem ti říkala, že nemají
ochranu proti protečení nebo extra savost.

4
00:00:17,351 --> 00:00:19,603
Chceš, aby Regina měla opruzeniny?

5
00:00:19,686 --> 00:00:21,855
Ne, ale na lepší nemáme peníze.

6
00:00:21,939 --> 00:00:24,483
Ty plenky nevypadají moc hezky.

7
00:00:24,566 --> 00:00:26,777
Ale podívej na tyhle.

8
00:00:27,945 --> 00:00:30,113
Na ty je Reginin zadeček zvyklý.

9
00:00:30,864 --> 00:00:33,158
Mariano, Ana nám přece zrušila stýpko.

10
00:00:33,242 --> 00:00:36,870
Ale kdo by ho chtěl,
když od nás chtěla Reginu koupit.

11
00:00:36,954 --> 00:00:40,165
Jdu pak na pracovní pohovor
a tam to určitě klapne.

12
00:00:40,249 --> 00:00:42,167
Ale do té doby musíme šetřit.

13
00:00:42,251 --> 00:00:45,170
Šetřit na plenách
podle mě není nejlepší nápad.

14
00:00:45,254 --> 00:00:48,924
Cože? Co ty tvoje látkové pleny a tak?

15
00:00:49,007 --> 00:00:52,803
Už se vyrábí i rozložitelné plínky,
které neztěžují planetu.

16
00:00:52,886 --> 00:00:55,055
Zatěžují náš rozpočet, vidíš tu cenu?

17
00:01:00,811 --> 00:01:02,062
To musíte zaplatit.

18
00:01:04,982 --> 00:01:06,900
Tak jo. Vezmeme tyhle.

19
00:01:09,611 --> 00:01:12,281
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

20
00:02:11,965 --> 00:02:15,260
Dala jsem ti půl hodiny
a už to je 25 minut, tak dělej.

21
00:02:15,761 --> 00:02:20,265
Nemůžu uvěřit, že má brácha
pořád schovaný svůj svatební motýlek.

22
00:02:20,349 --> 00:02:22,017
Já taky ne, je mu malý.

23
00:02:22,100 --> 00:02:25,145
Víš, kupoval ho tehdy se mnou a řekl mi:

24
........