1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:35,160 --> 00:00:36,000
{\an8}Patricku.

3
00:00:37,840 --> 00:00:38,680
{\an8}Patricku!

4
00:00:42,520 --> 00:00:43,600
{\an8}Co je?

5
00:00:44,840 --> 00:00:48,640
{\an8}Jsi nahý v obýváku.
Určitě tě viděli všichni z personálu.

6
00:00:50,760 --> 00:00:51,840
{\an8}Oblíkni si to.

7
00:00:57,840 --> 00:01:00,240
{\an8}- Čí jsou to kalhoty?
- To mi řekni ty.

8
00:01:00,320 --> 00:01:04,280
Tvoje sestra se právě vrátila
z nemocnice a ty tu organizuješ orgie?

9
00:01:04,360 --> 00:01:05,360
Orgie?

10
00:01:05,440 --> 00:01:07,160
Kde mám peněženku?

11
00:01:07,240 --> 00:01:08,480
Ztratils ji?

12
00:01:08,560 --> 00:01:09,400
A mobil?

13
00:01:09,480 --> 00:01:10,600
Ukradli ti to?

14
00:01:10,680 --> 00:01:12,240
Jednou skončíš v příkopu.

15
00:01:12,920 --> 00:01:15,880
- Klid, je tady.
- Jak to jen žiješ?

16
00:01:15,960 --> 00:01:18,520
Jsou Vánoce a tady je to jak na hřbitově.

17
00:01:18,600 --> 00:01:19,640
Nevidíš to?

18
00:01:20,440 --> 00:01:21,480
Řekni mu to, Ari.

19
00:01:22,040 --> 00:01:23,760
Jak na posraným hřbitově!

20
00:01:23,840 --> 00:01:25,880
Já se jen snažím zapomenout.

21
00:01:38,040 --> 00:01:39,160
Dejte to tam.

22
00:01:39,240 --> 00:01:40,400
Díky moc.

23
00:01:46,320 --> 00:01:47,480
Mockrát děkuju.

24
00:02:02,800 --> 00:02:04,080
Proč nejsi v posteli?

........