1
00:00:06,006 --> 00:00:07,474
{\an8}Prosím, rychle!

2
00:00:08,542 --> 00:00:13,614
{\an8}<i>Dnes startují letadla do USA, Číny</i>
<i>a dalších zemí naložené občany,</i>

3
00:00:13,680 --> 00:00:16,583
{\an8}<i>kterým byly v prvním kole</i>
<i>vylosovány destinace.</i>

4
00:00:16,650 --> 00:00:22,723
{\an8}Rusko souhlasilo s přijetím
tří milionů Japonců.

5
00:00:22,789 --> 00:00:27,027
{\an8}Emigrační program zdárně pokračuje.

6
00:00:28,328 --> 00:00:31,932
{\an8}V Nígatě zemřel pacient
nakažený nemocí rubie.

7
00:00:31,999 --> 00:00:34,601
{\an8}Bakterie rubie zmutovala.

8
00:00:34,668 --> 00:00:39,406
{\an8}<i>U pobřeží Japonského moře zaznamenáváme</i>
<i>mnoho pohybů zemské kůry.</i>

9
00:00:39,473 --> 00:00:41,942
{\an8}<i>To mohlo ovlivnit místní ekosystém</i>

10
00:00:42,009 --> 00:00:44,945
{\an8}<i>a způsobit šíření té bakterie.</i>

11
00:00:45,012 --> 00:00:47,014
{\an8}Akane!

12
00:00:47,080 --> 00:00:49,783
{\an8}<i>Celá planeta je propojená.</i>

13
00:00:49,850 --> 00:00:54,187
{\an8}Jedna přírodní událost navazuje na druhé
jako kostky v dominu.

14
00:00:54,254 --> 00:00:58,559
{\an8}Pokud informace o této nemoci

15
00:00:58,625 --> 00:01:02,062
{\an8}bude mít dopad na naše migrační plány,

16
00:01:02,129 --> 00:01:07,668
{\an8}desítky milionů Japonců
nebudou mít kam jít.

17
00:01:07,734 --> 00:01:12,439
{\an8}<i>V Austrálii zaznamenali případ</i>
<i>infekční nákazy nemocí rubie.</i>

18
00:01:12,506 --> 00:01:15,642
{\an8}Informujte TokiwaMed!
Já jdu do kanceláře premiéra.

19
00:01:15,709 --> 00:01:18,178
{\an8}Toho jsme se báli nejvíc.

20
00:01:18,245 --> 00:01:21,682
{\an8}<i>Australská vláda se obává epidemie,</i>

21
00:01:21,748 --> 00:01:24,585
{\an8}<i>takže japonské imigranty</i>
<i>pošlou do karantény</i>

22
00:01:24,651 --> 00:01:26,887
{\an8}a imigraci pozastaví.

23
00:01:26,954 --> 00:01:29,790
........