1
00:00:37,770 --> 00:00:40,189
Nemůžete vydat vládní nařízení, které…

2
00:00:41,065 --> 00:00:43,109
Jeden po druhém. Vy.

3
00:00:43,192 --> 00:00:46,946
Ke kontaminaci došlo
přibližně před osmi hodinami ve 23:39.

4
00:00:47,029 --> 00:00:51,576
Čerpací stanice čtyři je hlavní
distribuční bod za filtračními turbínami.

5
00:00:51,659 --> 00:00:53,327
Stéká do všech pěti čtvrtí.

6
00:00:53,411 --> 00:00:54,662
Víme, co to je?

7
00:00:54,746 --> 00:01:00,251
Nějaký neidentifikovaný halucinogen
s vysokou koncentrací ve výši 0,09 ppm.

8
00:01:00,334 --> 00:01:01,586
To nezní tak strašně.

9
00:01:01,669 --> 00:01:05,298
Ale je. Kdyby to byla sůl,
chutnalo by to jako mořská voda.

10
00:01:05,381 --> 00:01:08,885
Je naprosto bez chuti a zápachu.
Nepoznáte, že to v tom je.

11
00:01:08,968 --> 00:01:11,304
Musíme varovat celé město a říct lidem…

12
00:01:11,387 --> 00:01:14,599
Říct jim co, že je ve vodě LSD?
Ani nevíme, co se děje.

13
00:01:14,682 --> 00:01:19,437
Toto se děje. Za dvě hodiny od kontaminace
se spotřebovalo 200 000 litrů vody.

14
00:01:19,520 --> 00:01:22,482
Spotřeba se do 6:00
zvedala každou hodinu o 4 %.

15
00:01:22,565 --> 00:01:26,527
Teď je to přes 200 %.
Polovina města se té vody napila.

16
00:01:26,611 --> 00:01:28,696
Kdyby se jí napilo i jen procento…

17
00:01:28,780 --> 00:01:32,074
V Gothamu máme šest milionů lidí.
To je kolik?

18
00:01:32,158 --> 00:01:33,409
Šedesát tisíc lidí.

19
00:01:33,493 --> 00:01:34,577
Máme problémy.

20
00:01:36,120 --> 00:01:40,875
Máme ozbrojený útok na prodejnu JT Liquor,
dvojitou vraždu na třetí ulici,

21
00:01:40,958 --> 00:01:43,252
na jižní straně hoří sklad.

22
00:01:43,336 --> 00:01:45,546
Každý z těch lidí se napil té vody.

23
........