1
00:00:01,500 --> 00:00:02,810
V minulých dílech...

2
00:00:02,820 --> 00:00:04,570
Hříšnej tanec v Chathamu.

3
00:00:04,580 --> 00:00:07,540
Můj syn to těžce nesl,
když jsme se s jeho mámou rozešli.

4
00:00:07,540 --> 00:00:09,440
Mimochodem, máma vzkazuje, "Jdi do prdele".

5
00:00:09,440 --> 00:00:11,100
Vyřešíme to.
Jsi dobrý člověk.

6
00:00:11,110 --> 00:00:12,500
Dej za mě Mackayleigh pusu.

7
00:00:12,510 --> 00:00:14,380
- Sean Gandam byl zavražděnej.
- A já vim, kdo to byl.

8
00:00:14,390 --> 00:00:17,230
- Junior McCarthy.
- Kravina.

9
00:00:17,230 --> 00:00:18,930
- Věříš Renee?
- Proč bych neměl?

10
00:00:18,930 --> 00:00:21,270
Píchala se stejnym chlapem,
kterej nás dostal do basy.

11
00:00:21,280 --> 00:00:22,510
Víš jistě, že to skončilo?

12
00:00:22,520 --> 00:00:23,950
Takže proč tu chcete pracovat?

13
00:00:23,960 --> 00:00:25,880
Bylo to buď tohle nebo Stop & Shop.

14
00:00:25,880 --> 00:00:27,640
Zrovna jsem uzavřely případ Coco Connora.

15
00:00:27,640 --> 00:00:29,440
Zavřeli jsme chlapa
jménem Dug Aquino.

16
00:00:29,440 --> 00:00:31,520
Zastřelil ho
a ukradl mu zásoby.

17
00:00:31,530 --> 00:00:32,740
Odkud měl Coco ty drogy?

18
00:00:32,750 --> 00:00:34,020
Řikal, že má novýho dodavatele.

19
00:00:34,030 --> 00:00:35,440
Možná se někdo vrátil.

20
00:00:35,450 --> 00:00:37,090
Než budeme
souhlasit s partnerstvím,

21
00:00:37,090 --> 00:00:38,090
mám pár otázek.

22
00:00:38,100 --> 00:00:39,650
Jak to dostaneš do Cape?

23
00:00:39,650 --> 00:00:41,970
- Autobusem.
........