1
00:00:46,000 --> 00:00:49,040
{\an8}PADOVA, 1969

2
00:00:59,520 --> 00:01:01,040
- Máte tyhle?
- Jo.

3
00:01:02,720 --> 00:01:05,680
- Jsou do myčky.
- Potřebuju jich 50.

4
00:01:06,280 --> 00:01:10,280
- Musím je objednat z Boloně.
- Tak je objednejte.

5
00:01:33,440 --> 00:01:35,320
VĚNOVÁNO

6
00:01:54,200 --> 00:01:57,680
HORKÝ PODZIM

7
00:01:58,080 --> 00:02:02,600
{\an8}Bydlení je právo!

8
00:02:02,680 --> 00:02:07,960
{\an8}MILÁN, TEATRO LIRICO

9
00:02:08,040 --> 00:02:14,640
Agnelli, Pirelli, lháři a zloději!

10
00:02:14,760 --> 00:02:21,760
Chceme domy pro dělníky!

11
00:02:29,360 --> 00:02:34,280
Bydlení je právo!

12
00:02:34,520 --> 00:02:41,392
Agnelli, Pirelli, lháři a zloději!

13
00:02:45,320 --> 00:02:49,920
Víc doprava. Ještě. Maličko doleva.

14
00:02:50,400 --> 00:02:51,400
Víc doleva.

15
00:02:52,120 --> 00:02:54,640
Ne, trochu výš.

16
00:02:55,480 --> 00:02:57,000
Tak už se rozhodni.

17
00:02:59,160 --> 00:03:00,240
Haló?

18
00:03:01,440 --> 00:03:05,680
Veliteli Allegro, je mi líto. Je pryč.

19
00:03:07,280 --> 00:03:10,080
Žertuji. Předávám.

20
00:03:10,880 --> 00:03:13,360
Pozdravujte svou paní.

21
00:03:16,160 --> 00:03:17,200
Haló?

22
00:03:21,560 --> 00:03:23,800
Rozumím. Jedu.

23
00:03:26,160 --> 00:03:27,920
Počkejte!

24
00:03:32,280 --> 00:03:34,280
Proč jste jim nenechali ústupovou cestu?

25
........