1
00:00:06,280 --> 00:00:08,280
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,240 --> 00:00:10,520
<i>Co Hamás chce?</i>

3
00:00:10,600 --> 00:00:13,360
Abyste propustili oněch 12 členů ISIS.

4
00:00:14,000 --> 00:00:15,800
To je nesmysl. Vůbec.

5
00:00:15,880 --> 00:00:18,520
Čas na vyjednávání a dohody vypršel.

6
00:00:18,600 --> 00:00:21,280
- Je čas jednat.
- Trpělivost přináší ovoce.

7
00:00:21,360 --> 00:00:24,040
Izraelci to vědí. Tak se od nich poučme.

8
00:00:24,120 --> 00:00:27,000
Od Izraelců? Slyšíš vůbec, co říkáš?

9
00:00:27,080 --> 00:00:28,880
Ty šaškárny musejí skončit.

10
00:00:28,960 --> 00:00:32,840
Těch 12 vězňů odložme,
jenom zastavte bombardování.

11
00:00:32,920 --> 00:00:35,240
Jak to, že Bašir změnil názor?

12
00:00:35,320 --> 00:00:38,080
Jeho prioritou je ochrana obyvatel Gazy.

13
00:00:38,160 --> 00:00:38,960
Dobrá.

14
00:00:39,040 --> 00:00:42,920
- Musíš to říct.
- Pokusím se bombardování Gazy zastavit.

15
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
- Opravdu je průchozí?
- Vede přímo až do Gazy.

16
00:00:46,080 --> 00:00:48,080
Mám dohodu, že nám rukojmí vrátí.

17
00:00:48,800 --> 00:00:50,320
Nevědí, že pro ně jedeme.

18
00:00:50,400 --> 00:00:53,720
S Boží pomocí je pošleme do pekel.

19
00:01:16,080 --> 00:01:16,960
Co je?

20
00:01:17,040 --> 00:01:18,440
Nechcete domů?

21
00:01:36,920 --> 00:01:38,720
Vy nás převezete přes hranice?

22
00:01:55,280 --> 00:01:57,120
Máš šanci vše odčinit.

23
00:01:58,240 --> 00:02:01,880
Stačí, když se postaráš o to,
že bezpečně dorazí do cíle.

24
00:02:04,920 --> 00:02:06,240
Je to zcela zásadní.
........