1
00:00:11,720 --> 00:00:13,180
{\an8}Ty hajzle jeden.

2
00:00:13,263 --> 00:00:14,848
{\an8}Nemluv sprostě, prosím.

3
00:00:14,932 --> 00:00:16,433
Nešukej sekretářku, prosím.

4
00:00:16,517 --> 00:00:18,018
Dobrý. Tak pojď.

5
00:00:18,852 --> 00:00:21,688
Ještě ne, ještě mu musím utrhnout hlavu!

6
00:00:21,772 --> 00:00:23,774
Teď ne. Čeká nás dlouhá cesta.

7
00:00:23,857 --> 00:00:26,568
Danieli,
ušetři nám čas a utrhni si ji sám, jo?

8
00:00:26,652 --> 00:00:28,111
Naser si, Marty.

9
00:00:28,195 --> 00:00:30,030
Nemluv sprostě, prosím.

10
00:00:30,113 --> 00:00:31,365
Díky.

11
00:00:32,908 --> 00:00:34,159
Promiň.

12
00:00:35,410 --> 00:00:36,411
Moc promiň.

13
00:00:36,495 --> 00:00:38,372
Nemusíš se omlouvat.

14
00:00:38,914 --> 00:00:40,415
Měla jsi to udělat už dávno.

15
00:00:48,048 --> 00:00:49,716
Jsem takovej idiot.

16
00:00:49,800 --> 00:00:51,260
Nejsi idiot.

17
00:00:52,052 --> 00:00:53,929
Jsi stejně blbá jako my všichni.

18
00:00:55,305 --> 00:00:56,306
Ne?

19
00:00:58,725 --> 00:01:01,770
Tak jo, chcete se vydat na dobrodružství?

20
00:01:03,146 --> 00:01:04,147
Start.

21
00:01:27,462 --> 00:01:29,882
Chcete někdo poslouchat rádio?

22
00:01:33,343 --> 00:01:34,344
Já docela jo.

23
00:01:37,598 --> 00:01:41,643
Věděli jste,
že mám ten nejlepší hlas na světě?

24
00:01:43,228 --> 00:01:44,229
Poslouchejte.

25
00:01:45,564 --> 00:01:46,773
........