1
00:00:03,540 --> 00:00:04,430
Čo?

2
00:00:07,190 --> 00:00:08,100
Čo?

3
00:00:09,270 --> 00:00:10,400
Toto...

4
00:00:11,790 --> 00:00:13,420
Čo je toto?

5
00:00:27,560 --> 00:00:28,870
Prepáč.

6
00:00:42,550 --> 00:00:44,110
Môžeme to ukončiť?

7
00:00:44,140 --> 00:00:45,430
Tento vzťah.

8
00:00:50,570 --> 00:00:52,340
Ty končíš?

9
00:00:54,440 --> 00:00:55,070
Áno.

10
00:00:57,590 --> 00:00:58,680
Žartuješ, že?

11
00:00:59,990 --> 00:01:01,460
Vaše potešenie,

12
00:01:01,700 --> 00:01:03,200
pochádza z tohto, že?

13
00:01:04,870 --> 00:01:06,030
Neprestaneš?

14
00:01:06,490 --> 00:01:07,630
Neprestanem.

15
00:01:08,060 --> 00:01:10,190
Hej, počúvaj ma.

16
00:01:15,500 --> 00:01:16,440
Ty vieš,

17
00:01:17,150 --> 00:01:18,710
že som zašla príliš ďaleko.

18
00:01:20,210 --> 00:01:21,390
Vieš,

19
00:01:21,920 --> 00:01:23,100
že je to všetko tvoja vina.

20
00:01:32,850 --> 00:01:33,760
V každom prípade,

21
00:01:34,390 --> 00:01:35,820
ma to teší.

22
00:01:47,860 --> 00:01:50,050
Takeo urobil, čo mu prikázala

23
00:01:50,630 --> 00:01:51,540
a posunul svoje

24
00:01:51,540 --> 00:01:54,730
vypracované telo na Kimie.

25
00:01:57,660 --> 00:01:59,130
Teraz už nemôžem prestať.

........