1
00:00:25,920 --> 00:00:28,720
-Co je to?
-Nůž.

2
00:00:35,640 --> 00:00:40,240
ČAS
3. díl

3
00:01:12,200 --> 00:01:14,040
Nůž ne.

4
00:01:16,760 --> 00:01:18,400
-Co?
-Tři důvody.

5
00:01:18,760 --> 00:01:23,040
První, někdo umře, a jdu sedět za
vraždu, protože jsem ho přinesl.

6
00:01:23,480 --> 00:01:25,440
Druhej,

7
00:01:25,640 --> 00:01:27,280
může to bejt kolega.

8
00:01:27,600 --> 00:01:29,280
Třetí, můžu to bejt já.

9
00:01:30,040 --> 00:01:32,400
Jsem vrchní strážnej s 20letou praxí,

10
00:01:32,520 --> 00:01:34,880
asi nejdůvěryhodnější
člověk ve věznici,

11
00:01:35,040 --> 00:01:36,960
a nosím ti sem věci.

12
00:01:38,280 --> 00:01:40,160
Splněnej sen.

13
00:01:41,720 --> 00:01:45,920
Proč to ohrozit tím,
že po mně budeš chtít ještě zbraně?

14
00:01:48,400 --> 00:01:49,760
Dobře.

15
00:01:52,760 --> 00:01:54,600
Dneska jsme skončili.

16
00:01:56,960 --> 00:01:58,440
Dobře.

17
00:02:06,440 --> 00:02:09,400
-Čau, Marku. Tak pojď.
-Díky.

18
00:02:19,840 --> 00:02:21,600
-V pohodě?
-Jo, dobrý.

19
00:02:22,080 --> 00:02:25,160
-Co chtěl?
-Jen nám donesl nějakej čaj.

20
00:02:27,000 --> 00:02:29,480
-Proč?
-Dlužil mi ho.

21
00:02:29,560 --> 00:02:31,680
-Proč?
-Nějak zvědavej!

22
00:03:03,240 --> 00:03:04,400
Do prdele.

23
........