1
00:00:14,514 --> 00:00:16,557
PEČEŤ STÁTU ILLINOIS

2
00:00:16,682 --> 00:00:18,351
Coopere, jsou tu všichni?

3
00:00:18,476 --> 00:00:19,769
ILLINOISKÁ VĚZEŇSKÁ ODVOLACÍ KOMISE

4
00:00:19,894 --> 00:00:21,270
Dostaneme novou zasedačku,

5
00:00:21,395 --> 00:00:23,439
kam by se mělo vejít více lidí.

6
00:00:23,564 --> 00:00:25,900
Nečekali jsme jich tu tolik,

7
00:00:26,025 --> 00:00:28,986
takže za to se omlouvám.

8
00:00:29,570 --> 00:00:30,988
Dobrý den.

9
00:00:31,113 --> 00:00:32,698
Před dvěma lety

10
00:00:32,823 --> 00:00:36,327
byla komise znepokojena tím,

11
00:00:36,452 --> 00:00:37,495
VNUČKA OBĚTI

12
00:00:37,620 --> 00:00:39,038
že pan Weger stále odmítá

13
00:00:39,163 --> 00:00:40,998
přijmout jakoukoli vinu

14
00:00:41,749 --> 00:00:43,543
nebo projevit lítost.

15
00:00:44,210 --> 00:00:49,507
Komise se domnívala, že propuštění v té
době by mohlo ohrozit veřejnou bezpečnost.

16
00:00:49,632 --> 00:00:51,801
To bylo před dvěma lety.

17
00:00:52,677 --> 00:00:54,512
Když ho propustíte dnes,

18
00:00:55,346 --> 00:00:58,349
znamená to, že ten zločin nebyl brutální?

19
00:00:59,725 --> 00:01:02,144
Znamená to, že projevuje lítost?

20
00:01:02,645 --> 00:01:03,688
Ne.

21
00:01:05,064 --> 00:01:09,235
Bojujeme s tím už 40 let.

22
00:01:10,152 --> 00:01:12,405
Naše rodina byla obviněna,

23
00:01:13,030 --> 00:01:14,615
že je součástí mafie.

24
00:01:15,783 --> 00:01:19,120
Můj dědeček byl obviněn
z přípravy nájemné vraždy.

25
00:01:20,246 --> 00:01:24,667
........