1
00:00:04,933 --> 00:00:10,725
<i>Syntetický plyn.
Protilátka k chemickýmu podrobení.</i>

2
00:00:10,975 --> 00:00:13,142
<i>Nasadil vdovy všude po světě.</i>

3
00:00:13,225 --> 00:00:16,017
<i>Ty jim musíš říct, že je po všem.</i>

4
00:00:39,725 --> 00:00:41,017
Ahoj, Ano.

5
00:00:54,183 --> 00:00:55,475
Udělej to.

6
00:01:10,433 --> 00:01:14,142
- Přestaň. Chci ti pomoct.
- Tak proč ses ke mně vloupala?

7
00:01:14,225 --> 00:01:15,975
- Co?
- Sonyo, drž jí ruce.

8
00:01:16,058 --> 00:01:18,308
Rychle. Dej jí tu protilátku.

9
00:01:19,350 --> 00:01:20,433
Dobře.

10
00:01:25,517 --> 00:01:29,183
Teď to bude trochu děsivý,
ale přišly jsme ti pomoct.

11
00:01:33,475 --> 00:01:35,225
Podívejte,
co jste provedly s mým kobercem.

12
00:01:35,308 --> 00:01:37,517
Dvacet tisíc dolarů v háji. Díky.

13
00:01:37,600 --> 00:01:38,808
Prosím?

14
00:01:38,892 --> 00:01:40,517
Neměla vymytý mozek.

15
00:01:40,600 --> 00:01:44,433
To jste si myslely, že mě drží
v zajetí nějakej bohatej úchyl?

16
00:01:46,433 --> 00:01:48,058
Jo, tak nějak.

17
00:01:48,142 --> 00:01:52,058
Počkej, to je tvůj dům?
Jak si to všechno můžeš dovolit?

18
00:01:54,100 --> 00:01:58,142
Dělám to, v čem jsme nejlepší.
Zabíjím pro peníze.

19
00:01:59,767 --> 00:02:01,892
Kolika vdovám jste pomohly?

20
00:02:03,558 --> 00:02:06,267
Mnoha.

21
00:02:06,767 --> 00:02:08,558
Je to dřina.

22
00:02:08,642 --> 00:02:11,308
Je těžký je najít. Je...

23
00:02:12,642 --> 00:02:15,183
Je těžký sledovat,
jak se probouzejí.
........