1
00:00:58,016 --> 00:00:59,476
Madeleine?

2
00:01:01,311 --> 00:01:03,230
{\an8}Chceš zase papať?

3
00:01:04,355 --> 00:01:07,234
{\an8}Ješ priveľa, lebo máš depresiu.

4
00:01:09,528 --> 00:01:10,612
{\an8}Madeleine!

5
00:01:11,780 --> 00:01:12,614
{\an8}Áno?

6
00:01:15,325 --> 00:01:16,618
{\an8}Madeleine!

7
00:01:16,702 --> 00:01:17,953
{\an8}Áno, mami?

8
00:01:18,412 --> 00:01:20,080
{\an8}Som smädná, anjelik!

9
00:01:20,372 --> 00:01:21,456
{\an8}Idem!

10
00:01:22,541 --> 00:01:25,252
{\an8}-Chceš svoj liek?
-Áno, zlatko.

11
00:01:32,176 --> 00:01:33,760
{\an8}Chceš sa niečo zahrať?

12
00:01:35,929 --> 00:01:37,431
{\an8}Čakám na ocka.

13
00:01:41,018 --> 00:01:43,061
{\an8}Čím sa podľa teba živí?

14
00:01:43,896 --> 00:01:45,022
{\an8}Je to lekár.

15
00:01:46,857 --> 00:01:47,941
{\an8}Lieči ľudí.

16
00:01:50,068 --> 00:01:52,988
{\an8}Tvoj otec ľudí zabíja.

17
00:01:54,156 --> 00:01:57,284
{\an8}Takých máš rada? Vrahov?

18
00:02:32,319 --> 00:02:33,946
{\an8}Nechaj ma. Choď sa hrať.

19
00:02:36,448 --> 00:02:37,449
{\an8}Nechaj ma!

20
00:03:34,464 --> 00:03:36,300
Je pán White doma?

21
00:03:37,634 --> 00:03:39,219
Nie, odišiel.

22
00:03:39,303 --> 00:03:42,264
Volám sa Lutsifer Safin.

23
00:03:43,015 --> 00:03:45,225
Váš manžel mi vyvraždil rodinu.

24
00:03:45,309 --> 00:03:47,477
Vravím, že tu nie je.

25
00:03:47,561 --> 00:03:51,148
Viem. Toto mu ublíži viac.
........