1
00:00:06,131 --> 00:00:09,968
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,938 --> 00:00:24,941
- Ahoj dámy! Vítejte zpátky!
- Ahoj!

3
00:00:25,025 --> 00:00:28,069
- Bože, vám to všem sluší!
- Vypadáš skvěle.

4
00:00:28,153 --> 00:00:29,904
- Zelená!
- Výběrčí kabelka!

5
00:00:29,988 --> 00:00:33,366
Tak to chodí, když udělám obchod,
tímhle si to připomenu.

6
00:00:33,450 --> 00:00:34,534
Jasně.

7
00:00:34,617 --> 00:00:38,079
Chad mi za každý uzavřený obchod
koupí kabelku od Chanel,

8
00:00:38,163 --> 00:00:42,667
ale už mi pomalu docházejí barvy,
takže musíme postoupit na Birkin.

9
00:00:42,751 --> 00:00:47,005
{\an8}Dámy, je čas zasednou ke stolu,
protože toho musíme hodně probrat.

10
00:00:47,589 --> 00:00:49,174
Spousta témat.

11
00:00:49,924 --> 00:00:53,094
Než zahájíme mítink, chci vám oznámit,

12
00:00:53,178 --> 00:00:57,724
že se moje a Juawanina
tvrdá práce v Miami vyplatila

13
00:00:57,807 --> 00:01:00,435
a klient z Mielle přijal naši nabídku!

14
00:01:02,437 --> 00:01:04,773
- Gratulujeme, Jarelle!
- Super, dámy!

15
00:01:04,856 --> 00:01:06,316
Dobrá práce, Jarelle!

16
00:01:06,399 --> 00:01:10,028
Je to v Allure zatím největší obchod,
7,5 milionu dolarů.

17
00:01:10,111 --> 00:01:12,155
To chce večeři na oslavu, ne?

18
00:01:12,238 --> 00:01:14,574
Tak co, stačilo vám Miami?

19
00:01:16,367 --> 00:01:18,161
- Ne.
- Potřebujeme další!

20
00:01:18,244 --> 00:01:20,997
Musíte mít taky výsledky,
ať můžeme na večeři!

21
00:01:21,081 --> 00:01:24,042
To je motivace!
Budeme na tom dál pracovat.

22
00:01:24,125 --> 00:01:25,627
Ale laťka je vysoko.
........