1
00:00:07,022 --> 00:00:08,065
ZAKÁZKOVÁ TRIČKA

2
00:00:08,148 --> 00:00:09,566
Miluju vůni novýho trička.

3
00:00:09,649 --> 00:00:11,193
Buchty se na nás vrhnou,

4
00:00:11,276 --> 00:00:13,153
až uvidí tyhle trička Rick a Morty.

5
00:00:13,236 --> 00:00:16,698
- Vsadím se, že bychom je prodali.
- Jo, miluju reklamní předměty!

6
00:00:16,782 --> 00:00:17,824
- Déšť pálí!
- Sakra.

7
00:00:17,908 --> 00:00:19,701
Rychle, Morty, ochraň ta trička!

8
00:00:19,785 --> 00:00:22,329
- Dveře! Otevři ty dveře, Ricku!
- Ne, je to...

9
00:00:22,412 --> 00:00:24,915
Morty, přestaneš se to snažit...
Fajn, otevřeno.

10
00:00:25,499 --> 00:00:27,084
- Ježíši.
- Pálí mě kůže!

11
00:00:27,167 --> 00:00:28,752
Proč to ten déšť dělá?

12
00:00:29,961 --> 00:00:33,590
Můj kyselej déšť zničí
všechny věci zelený a přírodní,

13
00:00:33,673 --> 00:00:36,218
nebo se nejmenuju Nafťák Podrazák.

14
00:00:39,012 --> 00:00:40,597
Ten chlapík se snadno potěší.

15
00:00:42,015 --> 00:00:46,228
Tvůj kyselej déšť je kyselá osina v zadku,
Nafťáku Podrazáku!

16
00:00:46,311 --> 00:00:48,772
- Páni.
- Kdo je ta kočka, co potřebuje dialog?

17
00:00:48,855 --> 00:00:53,652
Jako první je na řadě uklidit
tenhle kyselej déšť trochou malého větru!

18
00:00:55,570 --> 00:00:57,322
- Moje noha.
- Páni!

19
00:00:57,406 --> 00:01:00,867
A teď živelnej úder,
kterej je až moc nažhavenej!

20
00:01:01,910 --> 00:01:04,246
- No páni!
- Proklínám tě, Planetino!

21
00:01:04,329 --> 00:01:06,331
Dostanu tě příště!

22
00:01:07,624 --> 00:01:11,461
Je jen jedno řešení
na zemské znečištění. Vy!
........