1
00:00:07,000 --> 00:00:07,916
{\an8}PŘEHRÁVÁNÍ

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,916
{\an8}SERIÁL NETFLIX

3
00:00:13,166 --> 00:00:14,875
{\an8}Nasaďte si safari klobouky!

4
00:00:14,958 --> 00:00:16,000
{\an8}Protože jsme…

5
00:00:16,083 --> 00:00:17,000
{\an8}- V zoo!
- V zoo!

6
00:00:18,458 --> 00:00:24,000
Doufám, že nás nedaj do klece,
protože jsme tak divoký zvířata.

7
00:00:25,458 --> 00:00:28,250
Promiňte, nejste ten bageťák
ze <i>Zvěřounů</i>?

8
00:00:28,333 --> 00:00:30,625
To jsem, úžokámo!

9
00:00:31,125 --> 00:00:33,041
To je Skip ze <i>Zvěřounů</i>! Hele!

10
00:00:33,125 --> 00:00:36,750
Jo, to je Skip z <i>N.N.S.!</i>
a já jsem Treybor z <i>N.N.S</i>.!

11
00:00:36,833 --> 00:00:38,416
a vy sledujete <i>N.N.S.!</i>

12
00:00:38,500 --> 00:00:40,000
Jo, ale je ze <i>Zvěřounů</i>.

13
00:00:40,083 --> 00:00:45,833
Klid, Treyboráku.
Kluci asi poznali, že jsem husťáckej.

14
00:00:45,916 --> 00:00:50,500
To je asi důvod, proč mě <i>Zvěřouni</i>
dali i do dnešního dílu!

15
00:00:50,583 --> 00:00:52,125
- Zase?
- Jo!

16
00:00:52,208 --> 00:00:57,000
A tentokrát jsem se připojil
k oficiální misi Zvěřounů.

17
00:00:57,083 --> 00:00:58,291
- Hustý!
- Jo, jasně.

18
00:00:58,375 --> 00:01:01,708
Poslíček s bagetama
bude pomáhat mocným Zvěřounům?

19
00:01:01,791 --> 00:01:06,041
Ve <i>Zvěřounech</i> se může stát cokoliv.
Už jsou tu!

20
00:01:09,875 --> 00:01:13,291
ZVĚŘOUNI
„VNITŘNÍ VÁLEČNÝ KANEC“

21
00:01:35,166 --> 00:01:37,666
Slyšte mé volání, Zvěřouni.

22
00:01:37,750 --> 00:01:41,041
Grizdome,
funguje naše Síla míru ze Z-tebe?
........