1
00:00:07,000 --> 00:00:07,916
{\an8}PŘEHRÁVÁNÍ

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,916
{\an8}SERIÁL NETFLIX

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,916
N.N.S.!, <i>který teď bývá vysílán,</i>

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,291
<i>byl odložen kvůli důležité prezentaci.</i>

5
00:00:19,125 --> 00:00:21,541
{\an8}Jsem Barbara Baroneová, prezidentka země.

6
00:00:22,375 --> 00:00:25,875
{\an8}Máme tu krizi
ovlivňující každé dítě na světě.

7
00:00:26,375 --> 00:00:30,708
Problém tak naléhavý,
že všechny čtyři sobotní pořady,

8
00:00:31,208 --> 00:00:35,166
<i>One Kids Network, N.N.S!,</i>
<i>Vtipoledne Herba Whibleyho</i>

9
00:00:35,250 --> 00:00:39,333
a <i>Plunk Jr.</i> souhlasili
se simultánním vysíláním této události.

10
00:00:40,333 --> 00:00:45,333
Mluvím samozřejmě o epidemii mladých lidí,
kteří říkají „Sklapni.“

11
00:00:46,083 --> 00:00:51,041
Strašné slovo, které zničilo
životy mnoha dětí, možná i vašich.

12
00:00:51,750 --> 00:00:56,250
Podle mých výpočtů
je to ta nejhorší fráze.

13
00:00:56,333 --> 00:00:57,833
Ahoj, Cifro.

14
00:00:57,916 --> 00:01:00,833
Naštěstí se vaše oblíbené postavičky

15
00:01:00,916 --> 00:01:05,750
spolu s hudební senzací, Nuance,
spojily v poselství naděje.

16
00:01:05,833 --> 00:01:08,583
Jo, prezidentko Baroneová.
Posaďte se a skl….

17
00:01:09,083 --> 00:01:10,375
To ne, Lepíku.

18
00:01:11,041 --> 00:01:14,583
Myslím tím, utište se a užijte si pořad.

19
00:01:16,833 --> 00:01:21,291
VŠECHNY HVĚZDY ANIMÁKŮ
ŘÍKAJÍ, AŤ NEŘÍKÁTE SKLAPNI!

20
00:01:27,666 --> 00:01:29,583
Ztlum to, Dereku!

21
00:01:31,625 --> 00:01:33,000
Říkám ticho!

22
00:01:33,083 --> 00:01:35,125
Promiň, Jody. Je to lepší?

23
00:01:35,208 --> 00:01:38,125
........