1
00:00:09,109 --> 00:00:12,445
{\an8}KONČÍ HVĚZDNÁ NOC

2
00:00:14,180 --> 00:00:17,517
A V NOVÉM SVĚTĚ NASTÁVÁ RÁNO

3
00:00:19,419 --> 00:00:21,087
{\an8}4. DEN

4
00:00:21,154 --> 00:00:24,190
{\an8}5. DEN

5
00:00:24,758 --> 00:00:27,227
OBYVATELÉ SPÍ

6
00:00:28,228 --> 00:00:30,096
{\an8}IMU SE ZDÁ SLADKÝ SEN O LOTERII

7
00:00:30,163 --> 00:00:31,498
{\an8}Sedm.

8
00:00:31,564 --> 00:00:33,500
- Sung-gi.
- Sung-gi.

9
00:00:33,566 --> 00:00:35,001
Hej.

10
00:00:35,068 --> 00:00:37,404
- Co?
- Sung-gi, co se děje?

11
00:00:38,605 --> 00:00:40,907
BYL TO JEN SEN?

12
00:00:41,741 --> 00:00:44,344
{\an8}MYŠLENKA NA LOTERII HO PŘIMĚJE VSTÁT

13
00:00:46,046 --> 00:00:48,081
MUSÍM RYCHLE DO BANKY

14
00:00:48,148 --> 00:00:50,450
<i>Musím si tam rychle pro výhru.</i>

15
00:00:50,517 --> 00:00:52,619
{\an8}V noci jsem spal jak mimino,

16
00:00:52,685 --> 00:00:56,189
{\an8}ale když jsem se ráno vzbudil,
přepadla mě nervozita.

17
00:00:56,256 --> 00:00:57,624
Výhra je 900 milionů <i>njangů</i>.

18
00:00:57,690 --> 00:01:00,427
Teď mám zhruba 200 milionů <i>njangů</i>,

19
00:01:00,493 --> 00:01:02,462
celkem by to bylo asi 1,1 miliardy.

20
00:01:02,529 --> 00:01:05,198
Tím bych se dostal
na první nebo druhé místo.

21
00:01:05,698 --> 00:01:07,000
{\an8}NADŠENĚ VEJDE DO BANKY

22
00:01:07,067 --> 00:01:08,168
{\an8}Vítejte.

23
00:01:08,234 --> 00:01:10,203
{\an8}- Zdravím, paní Čchoová.
- Dobré ráno.

24
00:01:10,270 --> 00:01:12,405
- Tak. Vyspala jste se?
........