1
00:00:06,000 --> 00:00:07,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,333
Angade Malliku!

3
00:00:13,625 --> 00:00:15,333
Omi, kde je můj syn?

4
00:00:16,541 --> 00:00:18,041
Kde je Marút?

5
00:00:18,625 --> 00:00:20,000
Tati!

6
00:00:20,083 --> 00:00:21,208
Marúte!

7
00:00:21,958 --> 00:00:25,125
Pusť Montua,
vezmi si syna a v tichosti zmizte.

8
00:00:25,208 --> 00:00:26,083
Tati!

9
00:00:26,166 --> 00:00:29,250
Marúte! Kde jsi?

10
00:00:29,833 --> 00:00:31,291
- Marúte!
- Tati, zachraň mě!

11
00:00:33,041 --> 00:00:35,291
Marúte! Kde jsi?

12
00:00:36,750 --> 00:00:37,958
Marúte!

13
00:00:39,791 --> 00:00:40,833
Marúte.

14
00:00:40,916 --> 00:00:42,583
Tati, zachraň mě.

15
00:00:42,666 --> 00:00:43,625
Marúte!

16
00:00:49,541 --> 00:00:51,333
<i>Tati, zachraň mě.</i>

17
00:00:52,416 --> 00:00:54,750
<i>- Tati, zachraň mě!</i>
- Marúte!

18
00:00:56,791 --> 00:00:57,708
Marúte?

19
00:00:59,416 --> 00:01:01,416
- Marúte!
<i>- Pomoz mi, tati!</i>

20
00:01:01,500 --> 00:01:02,916
<i>Tati!</i>

21
00:01:03,458 --> 00:01:05,541
<i>Tati, zachraň mě!</i>

22
00:01:06,125 --> 00:01:08,125
Jsi naivní.

23
00:01:08,208 --> 00:01:11,291
Co sis myslel? Že ho nechám žít?

24
00:01:12,125 --> 00:01:13,291
Co mám říct Babuovi?

........