1
00:01:09,653 --> 00:01:11,196
Otoč se. Ruce vzhůru!

2
00:01:29,423 --> 00:01:30,591
Ale, ale.

3
00:01:32,259 --> 00:01:33,719
To jsem očekával.

4
00:01:34,761 --> 00:01:36,847
Je to zjevné, když se nad tím zamyslíš.

5
00:01:37,639 --> 00:01:40,809
Mně ne, šéfe. Já to netušil.

6
00:01:40,893 --> 00:01:44,062
Každý, kdo má alibi,
je vždycky podezřelý, Markowitzi.

7
00:01:44,146 --> 00:01:46,273
Jak to všechno víte, šéfe?

8
00:01:53,488 --> 00:01:55,741
Počkat, já jsem pomocník?

9
00:01:55,824 --> 00:01:58,118
Jo. Jsi pomocník.

10
00:01:58,785 --> 00:02:01,121
Moc děkuju. Nevím, co na to říct.

11
00:02:01,205 --> 00:02:04,791
Není zač. Zkusíme to od začátku?

12
00:02:05,876 --> 00:02:07,211
Jo? Dobře.

13
00:02:07,961 --> 00:02:09,463
Ale, ale.

14
00:02:09,545 --> 00:02:11,215
To jsem očekával.

15
00:02:11,840 --> 00:02:13,008
Je to zjevné, když…

16
00:02:13,091 --> 00:02:14,510
Proč máme ty přízvuky?

17
00:02:14,593 --> 00:02:16,136
Jsi z Portorika.

18
00:02:17,554 --> 00:02:19,848
Hej, to nebylo špatný.

19
00:02:19,932 --> 00:02:22,267
Dobrý. Tak.

20
00:02:23,769 --> 00:02:24,770
Ale, ale.

21
00:02:25,395 --> 00:02:27,064
To jsem očekával.

22
00:02:27,731 --> 00:02:30,984
Sledoval, jak tomu muži mizí světlo z očí.

23
00:02:32,152 --> 00:02:38,534
{\an8}Vyprchávání jeho životní energie
probíhalo souběžně

24
00:02:39,368 --> 00:02:43,205
s vyprazdňováním jeho střev
do gabardénových kalhot.

25
........