1
00:00:10,880 --> 00:00:13,580
Tady je sám šéf, Serano.

2
00:00:16,880 --> 00:00:18,379
Hej, kdo je ten druhý chlap?

3
00:00:21,852 --> 00:00:24,182
Micki, kdo je to?

4
00:00:24,187 --> 00:00:25,850
<i>Kdo je ten druhý chlap?</i>

5
00:00:25,855 --> 00:00:27,756
To je ten, co unikl.

6
00:00:31,094 --> 00:00:33,292
Tady ji máme.

7
00:00:33,297 --> 00:00:35,062
Yvette.

8
00:00:36,132 --> 00:00:37,862
Slýchám o tobě už tak dlouho,

9
00:00:37,867 --> 00:00:40,398
že je to jako...

10
00:00:40,403 --> 00:00:41,832
jako bych tě už znal.

11
00:00:46,843 --> 00:00:48,907
Spider, nechť odpočívá v pokoji,

12
00:00:48,912 --> 00:00:51,642
tě dost vychvaloval.

13
00:00:55,218 --> 00:00:57,015
Promiň, ty seš kdo?

14
00:00:57,020 --> 00:00:59,851
Tady GM pomáhá
s personálními rozhodnutími.

15
00:00:59,856 --> 00:01:01,319
Krom dalších věcí.

16
00:01:11,167 --> 00:01:13,435
<i>Dobře, Walkere,
hlídej naše dva bodyguardy.</i>

17
00:01:13,436 --> 00:01:16,238
- Pokud by tu byl jen
náznak potíží... - <i>Jasně.</i>

18
00:01:16,239 --> 00:01:17,243
Provedu, kapitáne.

19
00:01:17,244 --> 00:01:19,572
Slyšeli jsme o tom tvém
kousku se Spiderovým autem.

20
00:01:19,576 --> 00:01:21,672
A zabodovalas.

21
00:01:21,677 --> 00:01:23,741
Jo? Nebylo to pro Spidera.

22
00:01:23,746 --> 00:01:25,576
No, pověst je jedna věc.

23
00:01:25,581 --> 00:01:27,845
Ale potkat tě tváří
v tvář... to je jiná.

24
00:01:27,850 --> 00:01:29,847
Byla jsem ráda,
........