1
00:00:07,161 --> 00:00:08,643
Říkal jsem ti, že se o tebe postarám.

2
00:00:08,720 --> 00:00:10,726
- Díky, Charlie.
- Nemáš vůbec zač.

3
00:00:11,300 --> 00:00:13,019
- Poslouchej mě.
- Sayide!

4
00:00:14,121 --> 00:00:16,702
- Nejsme sami.
- Viděl někdo Ethana?

5
00:00:16,764 --> 00:00:18,427
Jo, jo, šel cestou k pláži.

6
00:00:18,513 --> 00:00:20,700
- Kde je Charlie?
- Šel za Claire.

7
00:00:20,950 --> 00:00:23,906
Stopy --Tři různé druhy všude okolo.

8
00:00:24,049 --> 00:00:25,258
Myslím, že byli uneseni.

9
00:00:25,985 --> 00:00:26,833
Claire.

10
00:00:27,577 --> 00:00:29,628
Chtěli jen Claire.

11
00:00:31,726 --> 00:00:32,548
Walte!

12
00:00:35,696 --> 00:00:36,438
Walte!

13
00:00:39,249 --> 00:00:39,913
Walte!

14
00:00:42,972 --> 00:00:43,627
Walte!

15
00:00:43,737 --> 00:00:45,343
Hej, Michaele, neviděl
jsi zavazadla Claire?

16
00:00:45,460 --> 00:00:47,200
- Neviděl jsi mýho kluka?
- Neviděl jsi její zavazadla?

17
00:00:47,661 --> 00:00:48,286
Claire?

18
00:00:48,365 --> 00:00:50,039
Její zavazadla. Nevrátili se sem.

19
00:00:50,084 --> 00:00:51,216
Vypadá to, že nikdo neví
co se s nimi stalo.

20
00:00:51,337 --> 00:00:54,051
Promiň. Nevím kde jsou.
Já jen hledám Walta.

21
00:00:54,139 --> 00:00:56,556
Chápu. Promiň, neviděl jsem ho.

22
00:00:59,407 --> 00:01:01,425
Hej, Jacku, neviděl jsi mýho
kluka když jsi byl pryč?

23
00:01:01,968 --> 00:01:03,596
Ne, byl v jeskyních.
........