1
00:00:30,782 --> 00:00:33,744
Musím říct, že jsem zíral.

2
00:00:34,661 --> 00:00:36,997
Ty jsi zariskoval.

3
00:00:38,040 --> 00:00:40,459
Ušpinil sis ruce.

4
00:00:43,670 --> 00:00:47,966
Víš, ty kousáky
jsme měli připravený...

5
00:00:48,133 --> 00:00:50,135
... pro naši Michonne a taky pro...

6
00:00:50,302 --> 00:00:55,182
Použil bys je na každého,
na koho bys chtěl...

7
00:00:55,349 --> 00:00:58,226
To je pravda. Hele, hele...

8
00:01:00,062 --> 00:01:02,481
Protože jsme je neměli,

9
00:01:02,647 --> 00:01:04,649
protože jsi je spálil,

10
00:01:05,776 --> 00:01:08,070
osm mých lidí umřelo.

11
00:01:15,077 --> 00:01:18,080
Ty jsi ty lidi znal. Ne?

12
00:01:18,246 --> 00:01:21,833
Oni tě chránili, živili tě.

13
00:01:23,126 --> 00:01:26,338
Jen jsem musel držet hubu a krok.

14
00:01:26,505 --> 00:01:28,548
Jo.

15
00:01:28,715 --> 00:01:31,343
Jenže takhle to už dál nepůjde.

16
00:01:34,262 --> 00:01:36,473
Musíš postoupit dál.

17
00:01:41,770 --> 00:01:43,730
Hele...

18
00:01:47,859 --> 00:01:50,153
Prozradím ti, jak na to.

19
00:01:52,989 --> 00:01:54,574
Když něco hrozí, skonči to.

20
00:01:54,741 --> 00:01:57,702
A nemusíš se stydět, když tě to baví.

21
00:02:00,664 --> 00:02:04,626
Cítíš střelný prach a vidíš krev.
Víš, co to znamená?

22
00:02:07,587 --> 00:02:09,506
Znamená to, že žiješ.

23
00:02:11,675 --> 00:02:13,635
Vyhrál jsi.

24
00:02:15,303 --> 00:02:18,140
Bereš si hlavy,
abys na to nezapomněl.

........