1
00:00:09,266 --> 00:00:11,351
Jediná možnost.

2
00:00:14,396 --> 00:00:16,231
Nikdo jinej to neví.

3
00:00:16,398 --> 00:00:19,192
-Řekneš jim to?
-Ale až potom.

4
00:00:22,279 --> 00:00:25,574
Musíme to udělat dneska.
A v tichosti.

5
00:00:29,286 --> 00:00:31,121
Máš plán?

6
00:00:32,205 --> 00:00:36,251
Jakože s ní potřebuju mluvit
stranou od ostatních.

7
00:00:44,843 --> 00:00:47,429
-Hele, takoví nejsme.
-Ne.

8
00:00:47,596 --> 00:00:49,181
To teda ne.

9
00:00:53,769 --> 00:00:57,731
Když to uděláme, vyhneme se boji.

10
00:00:58,398 --> 00:00:59,983
Nikdo další neumře.

11
00:01:03,070 --> 00:01:04,529
Tak jo.

12
00:01:06,740 --> 00:01:09,242
Potřebujeme ještě někoho.

13
00:01:13,121 --> 00:01:15,916
-Promluvím s ním.
-Já to udělám.

14
00:01:16,666 --> 00:01:18,627
-Chci jít s tebou.
-Ne.

15
00:01:18,794 --> 00:01:20,420
Já sám.

16
00:01:49,282 --> 00:01:51,368
Chtěl jsem si udělat vejlet.

17
00:01:52,452 --> 00:01:55,747
Nejlepší tráva, co jsem kdy měl,
byla v matraci.

18
00:01:58,875 --> 00:02:00,669
Nic.

19
00:02:04,464 --> 00:02:06,425
Tady si člověk
asi moc srandy neužil.

20
00:02:06,591 --> 00:02:08,844
Potřebujeme tvou pomoc.

21
00:02:20,480 --> 00:02:24,484
Víš ty vůbec,
proč vlastně děláš to, co děláš?

22
00:02:24,651 --> 00:02:26,611
Jak se rozhoduješ?

23
00:02:40,584 --> 00:02:43,545
Když Guvernérovi vydáme Michonne,
........