1
00:00:33,189 --> 00:00:36,442
Hej! Hej! Zpomal!

2
00:00:36,609 --> 00:00:39,403
Zpomal! Zpomal. Prosím vás!

3
00:00:41,572 --> 00:00:43,574
Prosím!

4
00:02:02,236 --> 00:02:04,363
Zacpěte si uši.

5
00:02:15,750 --> 00:02:18,711
Jo. To by šlo.

6
00:02:25,551 --> 00:02:27,553
Pak mi řekni.

7
00:02:34,643 --> 00:02:36,312
Pojď.

8
00:02:40,149 --> 00:02:44,403
Dej pod auto něco jako tohle,
s trochou štěrku a klacků.

9
00:02:44,570 --> 00:02:46,364
Pak to zabere.

10
00:02:47,406 --> 00:02:50,409
Nemuseli jsme to dělat,
kdyby se nezasekla.

11
00:02:51,410 --> 00:02:53,579
Nespletla se schválně.

12
00:02:58,751 --> 00:03:00,294
Proč jsi ji s sebou bral?

13
00:03:00,461 --> 00:03:03,464
Odvedla vás do Woodbury,
a jak jsi říkal, pak zmizela.

14
00:03:03,631 --> 00:03:06,342
-A Oscar umřel, a vy jste pak ani...
-Tak prostý to nebylo.

15
00:03:06,509 --> 00:03:08,052
Požádal jsem ji, aby jela.

16
00:03:08,219 --> 00:03:12,390
Nechtěl jsem ji nechat ve věznici,
když tam nebudu, ne s Merlem.

17
00:03:12,556 --> 00:03:15,976
Navíc máme společnej zájem.

18
00:03:18,687 --> 00:03:21,524
Momentálně máme stejný problémy.

19
00:03:22,024 --> 00:03:24,485
Třeba na nich můžeme
dělat společně.

20
00:03:24,652 --> 00:03:27,696
-Jen protentokrát?
-Jo, jen protentokrát.

21
00:03:29,532 --> 00:03:31,367
Haló!

22
00:03:31,784 --> 00:03:34,829
Pomozte mi! Prosím vás!

23
00:03:35,413 --> 00:03:37,164
Neodjíždějte!

24
........