1
00:00:20,520 --> 00:00:23,272
W 3 2, W 3 2, slyšíte?

2
00:00:26,067 --> 00:00:30,029
Provádíme obrat,
končíme, vracíme se zpět.

3
00:00:52,468 --> 00:00:57,014
Už jsem vás protáhl horšíma věcma
než drobnou turbulencí, ne?

4
00:01:00,726 --> 00:01:02,687
-Držte se!
-Wellsey!

5
00:01:02,770 --> 00:01:05,106
Mayday, mayday, mayday!

6
00:01:08,568 --> 00:01:12,113
Havarujeme! Posadím ji na silnici.

7
00:01:15,074 --> 00:01:16,659
Dělej.

8
00:01:22,623 --> 00:01:24,500
Bude to natvrdo!

9
00:02:35,780 --> 00:02:39,825
ŽIVÍ MRTVÍ III.
3. díl

10
00:02:58,886 --> 00:03:01,847
Nepřepínej se.

11
00:03:03,974 --> 00:03:05,851
Radši si sedni.

12
00:03:28,416 --> 00:03:30,334
Podívám se tam.

13
00:04:29,602 --> 00:04:31,187
Někdo sem jede.

14
00:04:31,353 --> 00:04:34,106
-Přežil někdo?
-Dva ne. Ten další nevím.

15
00:04:52,917 --> 00:04:54,710
Rozdělte se.

16
00:05:09,767 --> 00:05:12,353
Střílejte, jen když vážně musíte.

17
00:06:00,901 --> 00:06:03,362
Tenhle dýchá! Time!

18
00:06:13,414 --> 00:06:15,332
Pomoz mi s ním.

19
00:06:26,260 --> 00:06:28,012
Ne.

20
00:06:38,188 --> 00:06:39,857
Tady, Shumperte!

21
00:06:50,701 --> 00:06:52,620
Vytáhni ho.

22
00:06:58,709 --> 00:07:01,879
Zachraňuje je.
Měly bychom se ukázat.

23
00:07:02,046 --> 00:07:03,631
Ještě ne.

24
00:08:52,489 --> 00:08:54,241
........