1
00:01:18,269 --> 00:01:20,271
To bude dobrý.

2
00:01:25,026 --> 00:01:26,736
Ahoj.

3
00:01:29,822 --> 00:01:31,657
Ahoj.

4
00:01:36,078 --> 00:01:38,080
Zbraň není nutná.

5
00:01:51,093 --> 00:01:52,553
Co je "W"?

6
00:01:56,724 --> 00:01:59,101
První zdejší osadníci

7
00:01:59,268 --> 00:02:02,063
vypláceli za hlavy vlků odměnu.

8
00:02:02,688 --> 00:02:05,358
Zapojili do toho indiány.

9
00:02:05,525 --> 00:02:07,318
Aby je lovili.

10
00:02:08,277 --> 00:02:11,197
Zanedlouho je vybili. Všechny.

11
00:02:13,658 --> 00:02:15,618
Teď jsou zpátky.

12
00:02:18,913 --> 00:02:20,623
Co myslíš?

13
00:02:23,209 --> 00:02:25,795
Všechno se zase vrátí.

14
00:02:28,548 --> 00:02:31,509
-Děláš si prdel?
-Nedělám si prdel.

15
00:02:35,304 --> 00:02:37,181
Tohle mám rád.

16
00:02:38,307 --> 00:02:40,184
Pokecat si.

17
00:02:41,686 --> 00:02:45,606
Na nový lidi už moc často nenarazím.

18
00:02:46,274 --> 00:02:49,569
Možná jednou za 14 dní.

19
00:02:49,735 --> 00:02:52,446
-To je dost.
-Snažím se o to.

20
00:02:52,613 --> 00:02:54,365
Snažíme.

21
00:02:55,241 --> 00:02:59,579
Občas najdeme tábor
a probereme ho.

22
00:02:59,745 --> 00:03:01,581
A máme i pasti.

23
00:03:01,747 --> 00:03:07,169
Ale to je jiný.
Ne jako tohle setkání.

24
00:03:08,629 --> 00:03:10,590
Rovnocenný.

........