1
00:00:02,051 --> 00:00:05,263
TEHDY

2
00:00:13,104 --> 00:00:16,024
Neměli jsme ty nápisy rozvěšovat.

3
00:00:16,190 --> 00:00:18,651
Co jsme si mysleli, že se stane?

4
00:00:25,033 --> 00:00:27,160
Přivedli jsme je sem.

5
00:00:31,998 --> 00:00:34,417
Chtěli jsme udělat něco dobrýho.

6
00:00:34,584 --> 00:00:37,170
Chovali jsme se jako lidi.

7
00:00:37,337 --> 00:00:40,131
A co jsme teď, Garethe?

8
00:00:54,604 --> 00:00:57,940
TEĎ

9
00:00:58,107 --> 00:01:00,902
Vypadali mile,
ale já už chtěl jet dál.

10
00:01:01,486 --> 00:01:04,364
Sotva jsme dorazili, ale sakra...

11
00:01:04,530 --> 00:01:06,657
Byl už čas zase jet.

12
00:01:06,824 --> 00:01:08,910
Když jsem jim řekl o Washingtonu,

13
00:01:09,077 --> 00:01:11,371
ten hlavní hajzl
jenom mrknul a kejvnul,

14
00:01:11,537 --> 00:01:14,082
vytáhli zbraně,
a byli jsme zase v prdeli,

15
00:01:14,248 --> 00:01:16,209
jak je v kraji zvykem.

16
00:01:16,376 --> 00:01:19,921
Nevidělas Tyreese?
Než tě sem zavřeli?

17
00:01:20,088 --> 00:01:22,090
-Ne.
-Dobře.

18
00:01:22,256 --> 00:01:24,717
Černý auto
s namalovaným bílým křížem.

19
00:01:24,884 --> 00:01:27,136
Chtěl jsem ho sledovat.
Snažil jsem se.

20
00:01:27,512 --> 00:01:30,473
-Je naživu?
-Je naživu.

21
00:01:40,274 --> 00:01:42,443
Co děláte?

22
00:01:44,737 --> 00:01:46,656
Sakra, nežvaňte pořád!

23
00:01:46,823 --> 00:01:48,324
Držte všichni huby!

........