1
00:03:41,822 --> 00:03:45,951
ŽIVÍ MRTVÍ VII.
9. díl

2
00:03:48,245 --> 00:03:51,832
Ne, ne! Ani nápad.
Takhle jsme se nedohodli.

3
00:03:51,998 --> 00:03:54,626
Přísahali jste, že dokážete
Zachránce zničit,

4
00:03:54,793 --> 00:03:56,336
a nesplnili jste to.

5
00:03:56,503 --> 00:03:59,673
Tím dohoda, kterou jsme
spolu měli, skončila.

6
00:03:59,840 --> 00:04:02,050
Už je dál neplatná.

7
00:04:02,551 --> 00:04:06,096
Teď už nejsme partneři,
nejsme přátelé

8
00:04:06,263 --> 00:04:08,557
a neznáme se.

9
00:04:08,723 --> 00:04:10,767
Nikdy jsme se neviděli!

10
00:04:14,646 --> 00:04:16,523
A ani vám nic nedlužím.

11
00:04:16,690 --> 00:04:20,110
Spíš vy mně, že jsem přijal uprchlíky
s velkým osobním rizikem.

12
00:04:20,277 --> 00:04:23,947
Jo, stál jsi tu udatně, když nás
Maggie se Sashou zachraňovaly.

13
00:04:24,114 --> 00:04:25,699
Jsi opravdu odvážný.

14
00:04:25,866 --> 00:04:28,827
Ty už pro mě nepracuješ?
Nejsme přátelé?

15
00:04:28,994 --> 00:04:31,246
Gregory, už jsme s tím
začali a měli bysme...

16
00:04:31,413 --> 00:04:34,666
-Vy jste začali!
-Ano. My. A taky vyhrajeme.

17
00:04:34,833 --> 00:04:37,544
-Vždyť jsou to zabijáci!
-A vy takhle chcete žít?

18
00:04:37,711 --> 00:04:40,130
Pod jejich vládou?
Aby vám zabíjeli lidi?

19
00:04:40,297 --> 00:04:43,133
Někdy si nemůžeme vybrat,
jak bude život vypadat.

20
00:04:43,300 --> 00:04:46,928
Někdy, Ricky, musí člověk vyjít
jen s tím, co může mít.

21
00:04:47,095 --> 00:04:51,433
Kolik lidí můžeme postrádat?
A kolik zdejších lidí umí bojovat?

22
........