1
00:00:22,205 --> 00:00:23,957
Brzy bude tma.

2
00:00:24,416 --> 00:00:26,251
Už to není daleko.

3
00:00:26,752 --> 00:00:29,254
Máme lidi, co ji dají do pořádku.

4
00:00:32,424 --> 00:00:35,844
-Co to děláš?
-Značím si cestu zpátky.

5
00:00:55,739 --> 00:00:57,574
-Nalevo!
-Beru si ho!

6
00:03:13,168 --> 00:03:15,128
Danieli! Coltone!

7
00:03:16,713 --> 00:03:18,298
V pořádku?

8
00:03:18,465 --> 00:03:20,759
Hledali jsme vás.

9
00:03:21,009 --> 00:03:24,179
A zdá se, že jste sami někoho našli.

10
00:04:42,048 --> 00:04:44,175
Jak dlouho jsem spala?

11
00:04:46,636 --> 00:04:49,389
Dva dny. Plus minus.

12
00:04:58,315 --> 00:05:00,525
Kde to jsme?

13
00:05:00,984 --> 00:05:03,320
Doktor říká, že se uzdravuješ.

14
00:05:03,486 --> 00:05:06,615
Prý to mohlo být horší,
ale měla jsi štěstí.

15
00:05:07,449 --> 00:05:09,492
Tvůj bágl se zbraněmi

16
00:05:09,659 --> 00:05:11,453
si dali pod zámek.

17
00:05:12,329 --> 00:05:15,540
Protože nám tak pomáhají,
nehádal jsem se.

18
00:05:15,707 --> 00:05:18,877
Budou je mít u sebe,
dokud neodejdeme.

19
00:05:19,044 --> 00:05:21,046
Podle mě to bude za týden.

20
00:05:21,212 --> 00:05:23,298
Možná později.

21
00:05:23,465 --> 00:05:26,468
Pak se vrátíme do Alexandrie.

22
00:05:28,011 --> 00:05:31,640
-Neskutečné.
-Tihle zdejší lidi

23
00:05:32,641 --> 00:05:35,644
tomu říkají "Království".

24
00:05:47,197 --> 00:05:50,742
........