1
00:00:12,424 --> 00:00:14,343
Nakonec to dosloužilo.

2
00:00:15,469 --> 00:00:17,429
To nespravíme.

3
00:00:20,099 --> 00:00:22,226
Snažil jsem se vydržet.

4
00:00:24,561 --> 00:00:26,272
My všichni.

5
00:00:29,358 --> 00:00:31,235
Ale rozpadá se to.

6
00:00:37,366 --> 00:00:39,159
Nastalo chladno.

7
00:00:39,994 --> 00:00:41,870
Zuřily požáry.

8
00:00:44,164 --> 00:00:45,916
Šlo to s kopce.

9
00:00:46,083 --> 00:00:50,421
Někdy vznikne trhlina
a dovnitř se tak dostane světlo.

10
00:00:51,922 --> 00:00:54,216
Musíte vědět, kdy dál bojovat,

11
00:00:55,592 --> 00:00:57,511
a vědět, kdy je po všem.

12
00:01:04,310 --> 00:01:06,312
I když jen prozatím.

13
00:01:11,608 --> 00:01:13,777
Potřebujeme pomoc.

14
00:01:15,988 --> 00:01:17,573
Úkryt.

15
00:01:18,991 --> 00:01:21,160
Před blížícími se bouřemi.

16
00:01:22,328 --> 00:01:26,081
Hlavně se něčeho najez.
Musíme ty lidi dostat na Hilltop.

17
00:01:37,676 --> 00:01:39,511
Nikdy ale nezapomeneme na kouzlo,

18
00:01:39,845 --> 00:01:42,306
jímž tohle místo působilo.

19
00:01:54,902 --> 00:01:56,487
Na lásku.

20
00:02:20,969 --> 00:02:22,888
Na hrdinské činy.

21
00:02:26,141 --> 00:02:29,812
Zbabělci umírají
mnohokrát před svou smrtí.

22
00:02:37,903 --> 00:02:42,449
Chrabrý smrt neokusí víc než jednou.

23
00:02:47,121 --> 00:02:48,956
Oni byli chrabří.

24
00:03:56,732 --> 00:03:59,151
Jak směřujeme k nejisté budoucnosti,

25
........