1
00:00:06,339 --> 00:00:10,098
Toto je příběh o tom, jak vznikla Británie.

2
00:00:10,560 --> 00:00:17,168
O tom, jak naší zemi její lidé,
vytvářeli po tisíce let dávné historie.

3
00:00:20,749 --> 00:00:23,636
Tato Británie je zvláštní a cizí svět.

4
00:00:24,800 --> 00:00:30,427
Svět, který obsahuje skrytý příběh
naší vzdálené prehistorické minulosti.

5
00:00:34,849 --> 00:00:37,630
Obsazení Británie začalo lovci,

6
00:00:37,759 --> 00:00:41,246
kteří v době ledové bojovali o přežití…

7
00:00:42,080 --> 00:00:45,765
Po 14 000 letech je
fantastické nahlédnout

8
00:00:45,937 --> 00:00:48,551
do způsobu, jakým
alespoň jeden jedinec myslel.

9
00:00:49,752 --> 00:00:54,138
..a pokračoval do nového
věku, který přišel po ledě.

10
00:00:55,283 --> 00:00:59,082
Místo lovu mamutů a sobů ve sněhu,

11
00:00:59,981 --> 00:01:04,173
lovil jelena v divokém lese.

12
00:01:05,716 --> 00:01:08,227
Nyní cesta pokračuje...

13
00:01:11,524 --> 00:01:14,759
..s další kapitolou
našeho epického příběhu...

14
00:01:15,783 --> 00:01:19,219
Nic takového v Británii nikdy neviděli.

15
00:01:21,176 --> 00:01:23,066
..vynález zemědělství

16
00:01:24,191 --> 00:01:27,579
a masivní sociální
revoluce, která s ním přišla.

17
00:01:29,104 --> 00:01:33,128
Odvážný nový svět, který formoval
naši zemi a způsob, jakým jsme žili...

18
00:01:34,515 --> 00:01:35,421
..navždy.

19
00:01:38,207 --> 00:01:44,089
"Historie starověké Británie"

20
00:01:44,839 --> 00:01:49,254
<i>Věk předků.<i>

21
00:01:52,594 --> 00:01:58,283
Vracím se o 10 000 let zpět,
do divoké a nespoutané Británie.

22
00:02:01,365 --> 00:02:05,639
Doba ledová skončila
a objevila se nová Británie

23
00:02:05,887 --> 00:02:12,426
........