1
00:03:34,430 --> 00:03:37,307
ŽIVÍ MRTVÍ X.
5. díl

2
00:03:57,995 --> 00:03:59,747
Mám tě.

3
00:04:02,541 --> 00:04:04,668
O nic se nepokoušej.

4
00:04:16,764 --> 00:04:20,267
Ty jo. Jak se tváříš...

5
00:04:22,352 --> 00:04:25,564
Jen si dělám srandu.

6
00:04:33,363 --> 00:04:37,743
Jsi rychlej.
Trvalo mi, než jsem tě dohonil.

7
00:04:51,173 --> 00:04:52,508
Tamhle.

8
00:05:05,354 --> 00:05:08,398
Normálně by mým hlavním
zájmem byla skrytá krása let,

9
00:05:08,482 --> 00:05:11,944
protože ale jde o množství,
budeme řezat a štípat.

10
00:05:12,027 --> 00:05:14,613
-Rád to zopakuji.
-Ne.

11
00:05:14,696 --> 00:05:17,116
Jen to obhlížím.
Všechno v pořádku?

12
00:05:17,199 --> 00:05:19,076
Eugene přišel s plánem
na nulovej odpad.

13
00:05:19,159 --> 00:05:21,620
Prej z toho stromu dokáže
využít všechno, dokonce i kůru.

14
00:05:21,703 --> 00:05:25,415
Vždy je vhodná doba na to osvojit si
indiánské košíkářské umění.

15
00:05:26,458 --> 00:05:31,213
Hele, než odejdeš,
bavili jsme se s Earlem.

16
00:05:31,296 --> 00:05:33,507
Místo abysme to dřevo navíc
použili na přístavbu,

17
00:05:33,590 --> 00:05:35,467
co z něj udělat i nějaký zbraně?

18
00:05:35,551 --> 00:05:38,470
Velký, obranný,
pár katapultů k severní hradbě.

19
00:05:38,554 --> 00:05:41,265
To mi přijde jako bezva nápad,
akorát že ne teď.

20
00:05:41,348 --> 00:05:43,684
Ne, když ještě půlka Království
bydlí ve stanech.

21
00:05:43,767 --> 00:05:45,769
Dobře. To chápu.

22
00:05:46,395 --> 00:05:49,940
........