1
00:00:46,640 --> 00:00:52,240
Takže vy jste hlava,
která stojí za Modrou krví.

2
00:00:56,480 --> 00:01:00,360
-Enzo mou hlavu nepotřebuje.
-Ale drogu, co mu dáváte, ano.

3
00:01:03,920 --> 00:01:08,440
Camorru jsme založili my.
Jak vás mohlo napadnout,

4
00:01:08,560 --> 00:01:12,280
že sem teď Secondigliano přijde
a zabere si naše plácky?

5
00:01:13,640 --> 00:01:15,440
Já už do Secondigliana nepatřím.

6
00:01:17,680 --> 00:01:19,800
A vaše plácky
jsem si už zabral.

7
00:01:23,520 --> 00:01:28,040
A když už nejste ze Secondigliana,
kdo nyní jste?

8
00:01:31,160 --> 00:01:33,160
Ten, kdo chce obchodovat
podle práva.

9
00:01:35,600 --> 00:01:37,120
O jakém právu to mluvíte?

10
00:01:42,040 --> 00:01:43,960
Vy jste okradli Svatýho.

11
00:01:46,720 --> 00:01:50,400
Jestli nechcete další mrtvé,
vraťte všechno Modré krvi.

12
00:01:51,720 --> 00:01:54,760
Tady nikdo nikomu nic neukradl.
Svatý svědčil.

13
00:01:57,960 --> 00:02:01,640
Nemohli jsme podporovat klan
ničemy a nechat je poroučet.

14
00:02:01,760 --> 00:02:05,160
Teď ale máte kajícníky
mezi sebou i vy, ne?

15
00:02:08,520 --> 00:02:11,520
Mám pocit, že tohle
hloupý pravidlo už neplatí.

16
00:02:24,200 --> 00:02:31,080
A co se stane,
když se věci vyvinou, jak chcete vy?

17
00:02:34,920 --> 00:02:38,760
Zjistíte, že Modrá krev
platí spravedlivě.

18
00:02:56,840 --> 00:03:00,760
GOMORA III.
9. díl

19
00:03:29,520 --> 00:03:32,720
Přísahalas mi, že ten hajzl
pro tebe už neexistuje.

20
00:03:37,680 --> 00:03:40,640
Je to tak, tati. To víš.

21
00:03:42,600 --> 00:03:47,280
Uvěřil jsem tomu jen proto,
žes mi to tvrdila ty.
........