1
00:02:36,480 --> 00:02:39,680
GOMORA II.
5. díl: Z očí do očí

2
00:02:58,840 --> 00:03:01,440
-Dobrý den!
-Čau, Pitbule, jak se vede?

3
00:03:02,120 --> 00:03:04,440
-Jak se máš, kamaráde?
-Všechno v pořádku...

4
00:03:24,000 --> 00:03:25,080
Prosím, posaďte se.

5
00:03:50,840 --> 00:03:51,920
Nesmrtelný...

6
00:03:53,640 --> 00:03:56,120
-Dobrý den, done Aniello.
-Rád vás vidím...

7
00:03:56,720 --> 00:03:59,120
Díky, že jste souhlasil
se schůzkou.

8
00:04:00,560 --> 00:04:03,960
Já děkuji vám, že jste mě navštívil
v mém domě. Sedněte si.

9
00:04:09,000 --> 00:04:12,520
Takže...
Co pro vás mohu udělat?

10
00:04:21,320 --> 00:04:23,360
Pomozte mi
předejít nové válce.

11
00:04:40,440 --> 00:04:41,560
Přijel Ciro!

12
00:04:42,800 --> 00:04:43,920
Je tu Ciro!

13
00:05:01,600 --> 00:05:02,680
Rosario...

14
00:05:04,960 --> 00:05:07,840
Mohl jsi mi říct, že si jedeš
promluvit s donem Aniellem.

15
00:05:08,000 --> 00:05:09,400
Důležité je, že to dopadlo dobře.

16
00:05:11,440 --> 00:05:13,240
Děláme pitomost.

17
00:05:14,080 --> 00:05:17,440
Savastana tady nemůžeme nechat,
musíme ho najít a zabít.

18
00:05:17,520 --> 00:05:19,160
Jeho i Gennara...

19
00:05:20,000 --> 00:05:23,640
Dostali jsme se přes Savastanovy
i přes Conteho. Teď poroučíme my.

20
00:05:24,840 --> 00:05:29,400
Musíme vydělat peníze.
Bez peněz je hlad

21
00:05:29,520 --> 00:05:33,240
a hlad touží po krvi.
Naši nechtějí ani hlad, ani krev.

22
00:05:36,520 --> 00:05:39,240
Donu Pietrovi a Gennarovi
........