1
00:00:07,883 --> 00:00:10,928
Tu. Á!

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,472
- Je to správny kľúč?
- Áno. Počkaj. Otvorím.

3
00:00:13,555 --> 00:00:16,642
Sekundu. Nie tak!

4
00:00:17,434 --> 00:00:18,936
Otvorené.

5
00:00:19,019 --> 00:00:20,354
Otvorené.

6
00:00:26,944 --> 00:00:28,946
Fíha. Pekné.

7
00:00:31,073 --> 00:00:32,241
Pekný byt.

8
00:00:32,950 --> 00:00:37,496
Nie, nič špeciálne.
Chodím sem len spať.

9
00:00:37,579 --> 00:00:40,666
MUŽ, KTORÝ SPADOL NA ZEM

10
00:00:40,749 --> 00:00:41,792
David Bowie.

11
00:00:43,126 --> 00:00:44,211
To dáva zmysel.

12
00:00:44,670 --> 00:00:46,171
Páči sa ti?

13
00:00:48,131 --> 00:00:49,341
Bowie?

14
00:00:51,885 --> 00:00:53,178
Hej, páči.

15
00:00:54,930 --> 00:00:56,515
Ako to myslíš, že to dáva zmysel?

16
00:00:58,350 --> 00:01:02,521
Lebo vyzeráš ako Bowie, Mitsuki.

17
00:01:06,692 --> 00:01:09,486
Nikto sa nepodobá na Bowieho.

18
00:01:09,820 --> 00:01:11,029
Ty áno.

19
00:01:12,322 --> 00:01:14,658
Tvoje vlasy, štýl.

20
00:01:15,450 --> 00:01:17,828
Ešte som nestretla niekoho
takého talentovaného.

21
00:01:19,746 --> 00:01:20,956
Ale…

22
00:01:22,082 --> 00:01:24,418
tebe to nestačí.

23
00:01:28,255 --> 00:01:31,550
Až tak dobre ma nepoznáš, nie?

24
00:01:34,469 --> 00:01:37,264
Máš pravdu. Nie si Bowie.

25
........