1
00:00:07,841 --> 00:00:10,927
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:48,798 --> 00:00:51,301
{\an8}PODLE ROMÁNU <i>JURSKÝ PARK</i>
MICHAELA CRICHTONA

3
00:01:29,339 --> 00:01:30,215
Můžete.

4
00:02:16,928 --> 00:02:18,304
BRADe, dost.

5
00:02:21,474 --> 00:02:24,018
Ještě že teď BRADa ovládám já.

6
00:02:24,102 --> 00:02:27,021
Jo. Ještě že tak.

7
00:02:27,105 --> 00:02:29,816
To abychom se nenudili, co, hvězdo?

8
00:02:34,445 --> 00:02:37,615
Rychle. Kdo ví, kdy se Kash vzbudí.

9
00:02:58,720 --> 00:03:01,806
Tudy je to na ošetřovnu. Vedle je školka.

10
00:03:01,890 --> 00:03:05,184
Hned ráno testuje
ovládací čipy na mláďatech.

11
00:03:05,268 --> 00:03:06,644
Co kamery?

12
00:03:06,728 --> 00:03:08,229
Pan Génius měl moc práce,

13
00:03:08,313 --> 00:03:10,648
než aby je zprovoznil.

14
00:03:10,732 --> 00:03:13,651
Dej vědět přes BRADa-X,
až budou mladí venku.

15
00:03:13,735 --> 00:03:14,944
Zlomte vaz.

16
00:03:21,409 --> 00:03:22,911
Co tady děláš?

17
00:03:24,370 --> 00:03:26,331
Jé, Kashi.

18
00:03:27,332 --> 00:03:30,084
Víte, jak je těžké spát, když na vás

19
00:03:30,168 --> 00:03:32,587
celou noc civí hrůzná chůva?

20
00:03:34,422 --> 00:03:39,886
To není můj problém. Teda vlastně je,
protože to řešíme.

21
00:03:39,969 --> 00:03:43,306
Jo, no… Byl jsem se nadechnout na střeše.

22
00:03:43,389 --> 00:03:47,185
Nech odpovídat stroj. Kde ten kluk byl?

23
00:03:47,268 --> 00:03:49,395
<i>Na střeše.</i>

24
00:03:50,688 --> 00:03:53,066
A dělal tam něco, co neměl?

........