1
00:00:16,350 --> 00:00:17,601
Přej si něco.

2
00:00:23,065 --> 00:00:27,402
Tak jo, rychle to sníme a pojedeme domů,
nebo tvá druhá máma začne žárlit.

3
00:00:27,486 --> 00:00:29,404
Ale ještě toho tolik nevím.

4
00:00:29,488 --> 00:00:33,492
Co bylo po polibku s Julií
a jak dopadla <i>abuelitina</i> operace?

5
00:00:33,575 --> 00:00:34,952
A ta silvestrovská party?

6
00:00:35,035 --> 00:00:38,205
- Je toho moc.
- Neboj. Budu rychlý.

7
00:00:38,288 --> 00:00:43,293
Ráno po večeři odjela naše rodina
na krátký výlet do Ciudad de México

8
00:00:43,377 --> 00:00:45,003
na <i>abuelitinu</i> operaci očí.

9
00:00:46,088 --> 00:00:48,423
<i>Operace byla úspěšná.</i>

10
00:00:49,007 --> 00:00:50,342
<i>Sara plakala.</i>

11
00:00:50,425 --> 00:00:52,302
- <i>Byla tak šťastná.</i>
- Mami.

12
00:00:52,386 --> 00:00:53,387
<i>No tak.</i>

13
00:00:53,470 --> 00:00:55,931
<i>Plakal Máximo a moc dobře to ví.</i>

14
00:00:56,932 --> 00:00:58,892
- Mami.
- Zlatíčko.

15
00:00:59,393 --> 00:01:00,936
<i>Jo, bylo to tak.</i>

16
00:01:01,019 --> 00:01:03,438
<i>Plakal jsem, ale ne kvůli tomu.</i>

17
00:01:03,522 --> 00:01:05,524
<i>Chvíli před tím jsem viděl účet.</i>

18
00:01:06,775 --> 00:01:08,569
Děkuji, pane doktore.

19
00:01:08,652 --> 00:01:11,113
Tento týden mě povýší v práci.

20
00:01:11,196 --> 00:01:13,574
Do března to uhradím.

21
00:01:13,657 --> 00:01:16,577
Jestli to do tří měsíců nezaplatíte,

22
00:01:16,660 --> 00:01:18,954
- tak jí tam ten šedý zákal vrátím.
- Co?

23
00:01:20,664 --> 00:01:24,126
<i>Doma jsem šel do práce ráno na silvestra.</i>

24
........