1
00:00:45,770 --> 00:00:48,106
ČERNÍ A NEZVĚSTNÍ
1. díl

2
00:01:08,084 --> 00:01:10,420
Cartere, to je roztomilý.
Líbí se mi to.

3
00:01:10,795 --> 00:01:15,591
Jenže... Dělá to strašnej randál.
Toasty.

4
00:01:16,467 --> 00:01:19,554
To je ono, EJ...

5
00:01:24,809 --> 00:01:28,396
Odtáhneme to sem. Pojď. Jdeme.

6
00:01:30,982 --> 00:01:33,401
Ale musíš si to vzít domů.

7
00:01:35,695 --> 00:01:37,280
Tady to zůstat nesmí.

8
00:01:37,530 --> 00:01:39,282
Fajn, tak pojď.

9
00:01:42,243 --> 00:01:47,790
Od sedmnáctého je nezvěstná
nějaká holčina z Bronxu.

10
00:01:48,332 --> 00:01:50,668
Zajímalo by mě, co se děje.

11
00:01:52,420 --> 00:01:56,340
A další děvče zmizelo z Baltimoru,
je jí 13.

12
00:01:57,175 --> 00:01:59,010
Naposledy ji viděli v pátek.

13
00:02:00,678 --> 00:02:02,597
Postnu ji na webovku.

14
00:02:03,848 --> 00:02:06,017
Pojď, EJ, umyjeme si ruce.

15
00:02:08,311 --> 00:02:12,648
-Já se umyla.
-Ty ses umyla! Šikulka!

16
00:02:14,859 --> 00:02:16,277
Foukej.

17
00:02:16,778 --> 00:02:18,237
Ještě jednou.

18
00:02:18,321 --> 00:02:23,076
Cože? Tuhle holčinu unesli
v San Francisku.

19
00:02:23,201 --> 00:02:24,994
Ne, v San Jose.

20
00:02:26,079 --> 00:02:29,957
Ti chlapi ji zdrogovali
a brutálně znásilnili.

21
00:02:31,000 --> 00:02:35,630
Přes Snapchat dala vědět
kamarádům, kde je.

22
00:02:39,342 --> 00:02:40,927
Podle statistiky FBI

23
00:02:41,177 --> 00:02:47,600
je v USA od roku 2019 nezvěstných
........