1
00:00:01,960 --> 00:00:03,532
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,557 --> 00:00:06,075
Nejsou to bohové a můj kinj
mě činí imunní.

3
00:00:06,155 --> 00:00:08,160
Ty ho nemáš,
tak se do toho nepleť.

4
00:00:10,488 --> 00:00:12,460
Vem klíč k Janzovi a znič ho!

5
00:00:15,189 --> 00:00:17,758
- To je klíč ke Skevikoru.
- To je ten klíč.

6
00:00:18,027 --> 00:00:20,715
- Mluví. - Určitě píšeš
všechno, co to říká?

7
00:00:20,716 --> 00:00:22,064
To jsou jména Sedmičky.

8
00:00:22,065 --> 00:00:26,069
Pokud k nám nepřijdete,
budeme ji mučit.

9
00:00:28,807 --> 00:00:30,070
Jdi, jdi!

10
00:00:30,424 --> 00:00:32,353
- Tobine!
- Běž!

11
00:00:32,378 --> 00:00:36,119
Jsi na řadě,
aby ses vrátil ke svým, Golu.

12
00:00:55,087 --> 00:00:58,229
Nehýbej se. Co tady děláš?

13
00:01:00,100 --> 00:01:02,846
Co je to? Tvá krev?

14
00:01:03,846 --> 00:01:06,183
Musím se dostat
do výspy Gallwood.

15
00:01:06,208 --> 00:01:08,527
Když mi půjčíte koně,
vrátí se vám.

16
00:01:08,607 --> 00:01:09,987
Výspa Gallwood?

17
00:01:12,199 --> 00:01:14,549
Jsi ta Černokrevná,
o které jsme slyšeli?

18
00:01:14,642 --> 00:01:18,255
Víme, co jsi udělala
pro království proti Yavalle.

19
00:01:18,466 --> 00:01:20,601
Dáme ti, co potřebuješ.

20
00:01:21,208 --> 00:01:23,462
- Děkuju.
- Ale jsi ošklivě zraněná.

21
00:01:23,501 --> 00:01:26,509
- Rychle se uzdravuju.
- Počkej tady.

22
00:02:07,930 --> 00:02:11,176
To je cena za nesmrtelnost.
........