1
00:00:17,309 --> 00:00:21,662
Oficiálně tu je zabezpečení
jako ve Fort Knox.

2
00:00:21,687 --> 00:00:23,347
Myslíte, že je toho moc?

3
00:00:23,383 --> 00:00:24,989
Tři senzory pohybu v obýváku?

4
00:00:25,024 --> 00:00:27,324
Možná kdybyste se snažila
Tomu Cruiseovi zabránit,

5
00:00:27,360 --> 00:00:29,893
aby se dostal k vašemu
seznamu tajných agentů.

6
00:00:30,395 --> 00:00:31,794
Mission Impossible. Nic?

7
00:00:31,830 --> 00:00:33,296
Promiňte, neviděla jsem to.

8
00:00:33,331 --> 00:00:34,897
Že se nestydíte.

9
00:00:37,948 --> 00:00:39,814
Mohli bychom vysadit dveře.

10
00:00:39,850 --> 00:00:42,150
Nebo použít nůžky života.

11
00:00:42,186 --> 00:00:44,217
Ne, ne, ne. Musí se to vejít.
Dvakrát jsem to přeměřovala.

12
00:00:44,252 --> 00:00:47,111
Nemůžete to, však víte, obrátit?

13
00:00:47,112 --> 00:00:49,246
A pak spadne pizza.

14
00:00:49,281 --> 00:00:50,847
Ty máš pizzu na mém novém gauči?

15
00:00:50,883 --> 00:00:52,582
Je na tom obalu.

16
00:00:54,967 --> 00:00:56,200
Dobře.

17
00:00:56,225 --> 00:00:58,292
Promiňte. Ukazoval jste mi
tu bezpečnostní aplikaci.

18
00:00:58,657 --> 00:01:00,357
Dobře, otočíme to.

19
00:01:00,392 --> 00:01:03,727
Dobře, takže, všechno můžete
zkontrolovat tady na tom.

20
00:01:04,962 --> 00:01:06,630
Nadzvedněte to nohama.

21
00:01:06,665 --> 00:01:09,409
A když nejste doma,
můžete to zkontrolovat i přes mobil.

22
00:01:09,444 --> 00:01:12,338
To je skvělé, protože teď,
když uprostřed noci uslyším hluk,

23
00:01:12,374 --> 00:01:15,057
nemusím vstávat z postele,
abych se dozvěděla, že to je ledovač.
........