1
00:00:07,241 --> 00:00:11,912
<i>Přijde obří a ničivá</i>
<i>druhá vlna zemětřesení.</i>

2
00:00:12,412 --> 00:00:13,580
{\an8}Japonsko…

3
00:00:14,581 --> 00:00:15,983
{\an8}se potopí?

4
00:00:16,049 --> 00:00:17,184
{\an8}Já…

5
00:00:17,684 --> 00:00:21,889
{\an8}Chci vám pomoct
se tomu nebezpečí postavit.

6
00:00:22,389 --> 00:00:24,791
{\an8}V mobilu doktora Tadokora

7
00:00:24,858 --> 00:00:28,428
{\an8}našli důkazy odesílání
tajných informací firmě D Plans.

8
00:00:28,996 --> 00:00:31,365
{\an8}<i>Jsou to podvodníci.</i>

9
00:00:31,431 --> 00:00:35,035
{\an8}Jen trik, co má D Plans vydělat peníze!

10
00:00:35,102 --> 00:00:36,970
{\an8}To neznamená, že se Japonsko nepotopí!

11
00:00:37,037 --> 00:00:39,439
{\an8}Japonsko se nepotopí!

12
00:00:39,506 --> 00:00:43,277
{\an8}Při nastupování do vozu
se dlouze podíval do kamery.

13
00:00:43,343 --> 00:00:46,046
{\an8}Doktor Tadokoro je zatčený?

14
00:00:46,113 --> 00:00:48,382
{\an8}Co doktor Tadokoro udělal?

15
00:00:54,588 --> 00:00:57,524
{\an8}Komu tohle prospěje?

16
00:01:02,596 --> 00:01:04,765
{\an8}Zjevně na vašem mobilu

17
00:01:06,300 --> 00:01:10,237
{\an8}našli důkazy, že jste vyzrazoval
státní tajemství firmě D Plans.

18
00:01:10,304 --> 00:01:13,507
{\an8}Ujišťuju vás, že jsem to nedělal.

19
00:01:14,074 --> 00:01:15,842
{\an8}Jsem nevinný.

20
00:01:17,344 --> 00:01:21,648
{\an8}Chcete říct, že lžu?

21
00:01:22,516 --> 00:01:24,952
{\an8}- Vážně vám můžu věřit?
- Jistěže ano!

22
00:01:27,387 --> 00:01:28,522
{\an8}Tak dobře.

23
00:01:29,022 --> 00:01:33,226
{\an8}V tom případě to na vás někdo ušil.

24
00:01:33,293 --> 00:01:35,596
........