1
00:00:06,006 --> 00:00:11,929
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,097 --> 00:00:15,182
<i>Konečně</i>

3
00:00:15,265 --> 00:00:16,767
<i>zbývá už jen jeden týden.</i>

4
00:00:17,267 --> 00:00:20,103
<i>Sae Okada. Její první volba je Džošibi.</i>

5
00:00:20,771 --> 00:00:22,523
<i>Kompozice je nevýrazná,</i>

6
00:00:22,606 --> 00:00:25,067
<i>ale zvládne to, pokud se bude dál snažit.</i>

7
00:00:26,276 --> 00:00:27,444
<i>Takuro Išii.</i>

8
00:00:28,028 --> 00:00:31,406
<i>Víc než jeho tvorba
mě straší jeho duševní zdraví.</i>

9
00:00:32,783 --> 00:00:34,451
<i>Hanako Sakuraba.</i>

10
00:00:34,535 --> 00:00:36,036
<i>Chce jen na TUMU.</i>

11
00:00:36,537 --> 00:00:37,538
<i>Ale letos…</i>

12
00:00:37,621 --> 00:00:40,457
Hele, proč používáš moji <i>gaču</i>?

13
00:00:40,541 --> 00:00:41,750
Sklapni!

14
00:00:41,833 --> 00:00:43,335
Jutako, Iori!

15
00:00:43,418 --> 00:00:45,420
Buďte zticha!

16
00:00:49,675 --> 00:00:52,427
<i>Kuwana. Je výborná.</i>

17
00:00:52,928 --> 00:00:57,099
<i>Jen doufám, že se nebude držet zkrátka.</i>

18
00:00:57,766 --> 00:01:01,311
<i>Společenské děti často neví,
jak ty pocity vyjádřit.</i>

19
00:01:02,437 --> 00:01:05,816
<i>Hašida. Míří na Tamabi a TUMU.</i>

20
00:01:05,899 --> 00:01:09,111
<i>Klasický typ,
na první místo řadí znalosti a teorii.</i>

21
00:01:09,778 --> 00:01:12,114
<i>Má dobré nápady, ale chybí mu technika.</i>

22
00:01:13,699 --> 00:01:16,201
<i>Jatora Jaguči, chce jen na TUMU.</i>

23
00:01:17,202 --> 00:01:18,870
<i>Má zajímavé úhly pohledu</i>

24
00:01:18,954 --> 00:01:20,122
<i>a mám z něj dobrý pocit.</i>

25
........