1
00:00:01,010 --> 00:00:02,878
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,880 --> 00:00:04,960
Tady. Něco si přej a hoď to.

3
00:00:04,980 --> 00:00:07,299
<i>- Co je to?</i>
- Našla jsem to poblíž místa činu.

4
00:00:07,300 --> 00:00:09,401
Asi to udělalo nějaké dítě.

5
00:00:10,470 --> 00:00:13,097
Polož tu tašku, jinak zemřeš!

6
00:00:14,230 --> 00:00:15,491
Kdo sakra seš?

7
00:00:17,370 --> 00:00:19,144
Utečte!

8
00:00:20,120 --> 00:00:22,040
Jestli je ta vražda
spojená s kartelem,

9
00:00:22,042 --> 00:00:24,458
je to mnohem horší,
než jsme myslely.

10
00:00:24,460 --> 00:00:26,318
Myslím, že to má
něco společného s Dietrichem.

11
00:00:26,520 --> 00:00:28,578
<i>Zeměměřič řekl,</i> že viděl muže

12
00:00:28,580 --> 00:00:30,781
odpovídajícího Ronaldovu popisu
před odlehlou chatou.

13
00:00:30,790 --> 00:00:34,109
Stál tam se ženou,
která vypadala jako Scarlet.

14
00:00:35,340 --> 00:00:39,682
A jaká byla manželská
návštěva s Ronaldem?

15
00:00:40,430 --> 00:00:42,409
Stále je odhodlán utéct.

16
00:00:43,220 --> 00:00:45,813
- Je to...?
- Dietrich.

17
00:00:48,680 --> 00:00:50,083
Špehovaly tě.

18
00:00:51,280 --> 00:00:54,048
- Vypadni od ní!
- To není dobrý nápad, panenko.

19
00:00:54,050 --> 00:00:55,431
Takže proč jste mě sledovaly?

20
00:00:55,440 --> 00:00:57,324
Protože jsou od policie.

21
00:01:06,780 --> 00:01:10,170
Ty vado, to je zajímavý.

22
00:01:12,090 --> 00:01:14,150
Odhoď zbraň a my půjdeme.

23
00:01:14,170 --> 00:01:15,701
Proč jste mě sledovaly?
........