1
00:00:08,760 --> 00:00:11,320
SERIÁL NETFLIX

2
00:03:00,240 --> 00:03:01,080
Ahoj.

3
00:03:01,160 --> 00:03:03,160
Já jsem Josefine.

4
00:03:04,640 --> 00:03:05,680
Jak se jmenuješ?

5
00:03:08,520 --> 00:03:09,520
Jsi roztomilej.

6
00:03:11,840 --> 00:03:13,760
Jsi tu sám?

7
00:03:15,240 --> 00:03:16,240
Hodnej pejsek.

8
00:03:17,280 --> 00:03:18,120
Ale.

9
00:03:18,720 --> 00:03:19,920
Hodnej.

10
00:03:20,600 --> 00:03:21,440
Tak jo.

11
00:03:22,120 --> 00:03:23,760
Josefine, jdeme.

12
00:03:23,840 --> 00:03:27,200
- Poděl se se sestrou, prosím.
- Nic jsem jí nekoupil!

13
00:03:27,720 --> 00:03:29,080
Roztomilá fenka, zlato.

14
00:03:29,160 --> 00:03:32,640
Ale neměla bys hladit cizí psy.
Už jsme o tom mluvili.

15
00:03:34,240 --> 00:03:37,120
Ale tohle je přesně ten pes,
jakého chci, mami!

16
00:03:37,200 --> 00:03:40,000
Psa dovolím,
až budeš schopná se o něj postarat.

17
00:03:40,080 --> 00:03:42,240
To jsi řekla i loni. A letos zase.

18
00:03:42,320 --> 00:03:43,680
Kdy budu dost stará?

19
00:03:46,000 --> 00:03:47,880
Neptej se mě. Jsem na dovolené.

20
00:03:47,960 --> 00:03:50,240
- Rozhoduje mamka.
- Nikdy!

21
00:03:50,960 --> 00:03:51,800
Mami.

22
00:03:51,880 --> 00:03:56,440
Zlato, je to obrovská zodpovědnost.
Pořád jsi jen dítě.

23
00:03:57,400 --> 00:04:01,120
Že jo? Ale koupili jsme
ti skvělý vánoční dárek.

24
........