1
00:01:49,140 --> 00:01:51,891
Pomalu!
Tady se oslavuje!

2
00:01:55,187 --> 00:01:56,598
No tak! Zvládneme to!

3
00:01:59,941 --> 00:02:02,230
Ahoj, Janet Jacksonová.

4
00:02:02,485 --> 00:02:03,648
Pane Sopráno!

5
00:02:03,903 --> 00:02:05,314
Kde je Meadow?

6
00:02:05,822 --> 00:02:07,695
Nevím. V domě?

7
00:02:16,164 --> 00:02:18,869
-Tony.
-Billy, díky za zavolání.

8
00:02:19,083 --> 00:02:22,001
Zjistil jsem hned,
že je to u tvý mámy.

9
00:02:27,799 --> 00:02:31,583
Předávkování.
Prý jde o speciál K a extázi.

10
00:02:33,179 --> 00:02:35,966
-Děláš si srandu?
-Tvoje dcera je v pořádku.

11
00:02:36,224 --> 00:02:37,848
Je trochu opilá.

12
00:02:38,934 --> 00:02:41,390
32 1, opakujte,
špatně vás slyším.

13
00:02:43,772 --> 00:02:47,639
529, pronásledujete
vozidlo na silnici 75?

14
00:03:03,540 --> 00:03:06,291
-V domě u babičky.
-Já za to nemůžu.

15
00:03:06,501 --> 00:03:08,742
Kdyby mi platili
za tvý výmluvy,

16
00:03:08,961 --> 00:03:11,878
měl bych už soukromej tryskáč.

17
00:03:12,714 --> 00:03:14,339
Jdi do auta.

18
00:03:23,140 --> 00:03:26,841
-U babičky.
-Zase to opakuje.

19
00:03:28,353 --> 00:03:31,105
Ještěže znám toho poldu.
Pomoh mi.

20
00:03:31,314 --> 00:03:33,722
Budu hádat, dluží ti peníze?

21
00:03:44,660 --> 00:03:46,451
-Co provedla?
-Jdi nahoru.

22
00:03:46,661 --> 00:03:50,824
-Ne, chci to vidět.
-Zvedni zadek a jdi nahoru!
........