1
00:00:20,641 --> 00:00:22,017
Sakra.

2
00:00:22,559 --> 00:00:23,936
Sakra.

3
00:00:26,980 --> 00:00:28,774
To musíte vidět.

4
00:00:29,733 --> 00:00:30,776
Tak pojďte.

5
00:00:36,073 --> 00:00:38,992
-Jak dlouho tady leží?
-Den nebo dva od korunovace.

6
00:00:40,035 --> 00:00:43,830
-A nikoho nenapadlo ho odnést?
-Všichni ještě mají kocovinu.

7
00:00:43,914 --> 00:00:46,667
Ale je to Tarzinskij,
takže je to spíš asi všem putna.

8
00:00:47,835 --> 00:00:50,671
-Nevím, kdo to udělal.
-Já ano.

9
00:00:54,383 --> 00:00:57,094
VELIKÁ II.

10
00:00:57,177 --> 00:00:58,887
OBČAS PRAVDIVÁ HISTORIE

11
00:00:58,971 --> 00:01:01,223
3. díl: Konečně sama

12
00:01:01,431 --> 00:01:03,600
Jestli je vaším plánem,
že nakonec selže,

13
00:01:03,684 --> 00:01:06,103
měli bychom jí s tou
destabilizací pomoct.

14
00:01:06,186 --> 00:01:07,729
Můžeme jí dát projímadla.

15
00:01:07,813 --> 00:01:09,940
Jednou jsem snědla
ta projímadla s čokoládou

16
00:01:10,023 --> 00:01:11,525
a destabilizovalo mě to na měsíc.

17
00:01:11,608 --> 00:01:14,778
Myslím skutečnou destabilizaci.
Politicky.

18
00:01:14,862 --> 00:01:18,323
Hele na toho tlustoprda.
Zrádce mě a mého otce,

19
00:01:18,407 --> 00:01:21,660
který ho jmenoval generálem,
a on si našel kundičku.

20
00:01:21,743 --> 00:01:25,706
Poslouchá mě někdo? Přestala
jsem při mluvení vydávat zvuky?

21
00:01:25,998 --> 00:01:29,877
-Hele ji, holku! To je Koko Ottina!
-Skvěle, Grigore.

22
00:01:30,377 --> 00:01:33,338
Jo. Soustřeďme se na čokla,
protože to je důležité.
........