1
00:00:04,004 --> 00:00:10,010
PŘÍSTUP K POBŘEŽÍ 3 MÍLE

2
00:00:04,004 --> 00:00:10,010
PŘÍSTUP K POBŘEŽÍ 3 MÍLE

3
00:00:23,566 --> 00:00:25,025
To nic.

4
00:00:28,195 --> 00:00:29,864
To nic není, broučku.

5
00:00:34,827 --> 00:00:37,455
Je tam někdo, slyšíte mě?
Potřebuju pomoc.

6
00:00:37,538 --> 00:00:39,999
Opakuji, slyšíte mě?

7
00:00:40,666 --> 00:00:41,667
Je tam někdo?

8
00:00:55,014 --> 00:00:56,223
<i>Udělali jsme, co šlo.</i>

9
00:00:56,807 --> 00:00:59,477
<i>Pořád se budu snažit zastavit,</i>
<i>co Teddy začal,</i>

10
00:00:59,560 --> 00:01:02,146
<i>ale nevím, jestli to bude možný.</i>

11
00:01:02,730 --> 00:01:03,981
<i>Víte, ta střela...</i>

12
00:01:04,523 --> 00:01:06,609
<i>Vrátí se do atmosféry</i>

13
00:01:06,692 --> 00:01:09,278
<i>a má několik hlavic.</i>

14
00:01:11,572 --> 00:01:12,615
<i>Takže...</i>

15
00:01:13,866 --> 00:01:16,494
<i>Tohle je možná jediný čas,</i>
<i>co nám zbývá.</i>

16
00:01:17,578 --> 00:01:18,913
<i>Využijte ho.</i>

17
00:01:19,830 --> 00:01:20,873
<i>Měli byste</i>

18
00:01:21,791 --> 00:01:24,126
<i>mu dát nějaký smysl.</i>

19
00:01:24,960 --> 00:01:27,922
<i>Měli byste si dopřát konec,</i>
<i>jaký chcete,</i>

20
00:01:29,131 --> 00:01:31,217
<i>i když nebude podle našich představ.</i>

21
00:01:36,472 --> 00:01:37,515
Blbost.

22
00:01:39,433 --> 00:01:40,643
Tohle není konec.

23
00:02:13,092 --> 00:02:15,678
SLIB MI, ŽE NĚKOHO NAJDEŠ.

24
00:02:45,082 --> 00:02:46,166
Už jdu.

........