1
00:00:04,046 --> 00:00:04,880
Ahoj.

2
00:00:08,843 --> 00:00:09,969
Co ty na to?

3
00:00:12,972 --> 00:00:14,265
Líbí se jí.

4
00:00:16,976 --> 00:00:17,977
Jo.

5
00:00:27,153 --> 00:00:28,529
Přinesl jsi toho hodně.

6
00:00:32,283 --> 00:00:33,617
Děkuju, Morgane.

7
00:00:33,701 --> 00:00:35,703
Je tam i pro tebe

8
00:00:35,786 --> 00:00:39,957
nějaký oblečení, jídlo, knihy,
protože musíš pořádně jíst.

9
00:00:41,167 --> 00:00:44,712
Když Jenny kojila Duanea,
vůbec nepřibírala,

10
00:00:44,795 --> 00:00:48,340
takže bylo fuk,
kolik číny jsem nosil domů, ale...

11
00:01:01,353 --> 00:01:04,148
- Kde jsi sehnal tohle?
- Mám venku někoho známýho.

12
00:01:04,231 --> 00:01:06,192
- Můžeš jim věřit?
- Ano, můžu.

13
00:01:06,275 --> 00:01:08,360
A neví, kde jsme, neboj se.

14
00:01:08,444 --> 00:01:10,488
Dokud nebudeme
moct dostat ven ostatní.

15
00:01:18,204 --> 00:01:19,830
Nechám tě to dodělat.

16
00:01:23,918 --> 00:01:25,503
Chceš si ji pochovat?

17
00:01:31,300 --> 00:01:33,761
Ne, myslím,
že bych to ještě nesvedl. Já...

18
00:01:35,054 --> 00:01:37,890
Bude hezký,
až si tu bude mít Morgan s kým hrát.

19
00:01:42,478 --> 00:01:43,896
Jo.

20
00:01:46,565 --> 00:01:47,733
Jo, to bude.

21
00:01:48,901 --> 00:01:50,528
Morgane, kam jdeš?

22
00:01:59,578 --> 00:02:02,373
Dřív se lidi tak moc neměnili.

23
00:02:05,251 --> 00:02:07,503
Byl to takovej vysněnej cíl, chápeš?

........